Translation of the song lyrics Mein König - Schneewittchen

Mein König (original)

Du wolltest alles haben
Packtest dir das Glück beim Kragen
Du hattest alles fest im Griff
So schien es
Du konntest alles geben
Du wolltest richtig leben
Du warst mein Felsen, warst mein Schiff im Meer
Nur dir konnt ich so vertrauen
Auf dir wollt ich Häuser bauen
Für dich ließ ich alles andere stehen und liegen
Denn dich, dich konnte keiner bremsen
Du, du konntest keine bremsen
Dein Puls rast nun mit mir durch die Nacht auf den Straßen
Doch dann musstest du schneller sein
Ja dich, dich holt nie einer ein
Du warst in den schärfsten Kurven
Immer König
Und erst bei 120 Sachen
Die konnten dich richtig glücklich machen
Ja du, du hattest alles fest im Griff
Mein König
Bist, bist du nicht mehr hier
Und ich stehe hier am Rand
Die Erde in der Hand
Wo ich gehend steh
Egal wo ich hinseh
Überall dein Gesicht
Durch mein Herz und die Gedanken
Überwindest du alle Schranken
Dieser Welt und dieser Wirklichkeit
Obwohl du weg bist, bist du doch so oft noch hier
Bei mir bleiben
Bei mir wo ist steh
Immer wo ich hinseh
Bei mir
Durch mein Herz und die Gedanken
Überwindest du alle Schranken
Dieser Welt und dieser Wirklichkeit
Obwohl du weg bist, bist du doch so oft noch hier
Bei mir

Mein König (translation)

You wanted everything
You grabbed luck by the collar
You had everything under control
So it seemed
You could give everything
You wanted to live right
You were my rock, you were my ship in the sea
I could only trust you like that
I want to build houses on you
I dropped everything else for you
Because nobody could stop you
You, you couldn't brake anyone
Your pulse is now racing with me through the night on the streets
But then you had to be faster
Yes you, nobody will ever catch up with you
You were in the sharpest corners
Always king
And only at 120 things
They could make you really happy
Yes you, you had everything under control
My king
Are, are you no longer here
And I'm standing here on the edge
The earth in your hand
Where I'm standing
No matter where I look
Everywhere your face
Through my heart and thoughts
You overcome all barriers
This world and this reality
Even though you're gone, you're still here so often
Stay with me
With me where is it
Everywhere I look
With me
Through my heart and thoughts
You overcome all barriers
This world and this reality
Even though you're gone, you're still here so often
With me