Translation of the song lyrics Ушла однажды в никуда - Сборная Союза

Ушла однажды в никуда (original)

А это был обычный день,
А это был обычный час.
Я не ожидал совсем увидеть Вас
И вот мы снова свиделись.
Я помню Вы обиделись,
Ушли куда то в никуда,
Моя звезда.
Расстались мы давным давно,
Как в драматическом кино.
Сюжет простой, но непростой
Как вы прекрасны, Боже мой
Я вижу Вы опять одна
И снова сводите с ума,
Своею красотой меня
Средь бела дня.
Да, так бывает иногда
Вдруг потеряется звезда.
Ушла однажды в никуда,
Моя звезда, моя звезда.
Я не забуду этот день,
Я не забуду этот час,
А можно мне сегодня в семь
Увидеть Вас.
Я Вами околдованный,
Я Вами очарованный,
Я Вас люблю как никогда,
Моя звезда.
Расстались мы давным давно,
Как в драматическом кино.
Сюжет простой, но непростой
Как вы прекрасны, Боже мой
Я вижу Вы опять одна
И снова сводите с ума,
Своею красотой меня
Средь бела дня.
Да, так бывает иногда
Вдруг потеряется звезда.
Ушла однажды в никуда,
Моя звезда, моя звезда.
Да, так бывает иногда
Вдруг потеряется звезда.
Ушла однажды в никуда,
Моя звезда, моя звезда.

Ушла однажды в никуда (translation)

And it was a normal day
And it was a normal hour.
I didn't expect to see you at all
And so we met again.
I remember you were offended
Gone somewhere to nowhere
My star.
We broke up a long time ago
Like in a dramatic movie.
The plot is simple but not easy.
How beautiful you are, my God
I see you are alone again
And drive me crazy again
With its beauty me
In the middle of the day.
Yes, it happens sometimes
Suddenly the star is lost.
Gone one day to nowhere
My star, my star.
I won't forget this day
I will not forget this hour
Can I have it today at seven
To see you.
I am bewitched by you,
I am enchanted by you
I love you like never before
My star.
We broke up a long time ago
Like in a dramatic movie.
The plot is simple but not easy.
How beautiful you are, my God
I see you are alone again
And drive me crazy again
With its beauty me
In the middle of the day.
Yes, it happens sometimes
Suddenly the star is lost.
Gone one day to nowhere
My star, my star.
Yes, it happens sometimes
Suddenly the star is lost.
Gone one day to nowhere
My star, my star.