Translation of the song lyrics Kafanı Boşalt - Sansar Salvo, Anıl Piyancı

Kafanı Boşalt (original)

Kafanı boşalt, aşırı şaşır
Aşar bu seni
Yeni başarıya koşar, gününü yaşar
Gününün dönemini önüne koyup bakar
Rahatı batar ona, yarınına yatar
Cebinde kalmayınca, ölümü bile satan
Tam 3 katına pazarda, psikopat yazar
Her taraftan azar var, psikopat yazar
Hep kuyumu kazarlar, hazır mı mezar lan?
«Bi' vampirim» dedim ya
Gün dönümü yatan, kem gözüne batan
Rap müzikse konu, tanıştın atanla
Hasediyle bakanların karısıyla yatanla (Hıhı!)
Aklını yakanla, çatışmanın ortasında ruh hastası sapanla
Her tarafta hatırlayanlarım var, bak arkadaş
Yani vatandaş biraz yavaş
Bugünlerde İzmir’deyim, karıştırdım hatları
Bu Sansi kafiyesi: Hayatımın anlamı
Kafanı boşalt, ka-kafanı boşalt
Kafanı boşalt, ka-kafanı boşalt
Kafanı boşalt, ka-kafanı boşalt
Kafanı boşalt, ka-kafanı (aha)
Bu başkentten E-ze-he-e-le
Ele güne karşı değil pek de rezil
Söyle ünün tadı nasıl, lezzetli değil mi?
Eşek etiyle karışık keşkek gibiydi
Leşleşti iyice, keş rapçi stili
Beş vakte bizim müzik destekçim iyidir
Destekle beni, neden hashtagle tweeti
İşim kalem kağıt ve de sesle graffiti
Mest etti bizi, lütfen es geçme piizi
Angaramda soludukça renkleşti gri de
Fakat şu an batıdayım meskenim İzmir
Zaten tüm sokaklar mes-meskenimizdi
Eskiden neydik ki, sanki rap geçti CJ
Sansar da yanımızda ses kesme DJ
Kafamız boşalır bir nefes çektiğimizde
Kıvırdıkça duman Me-Me-Mezdeke gibi
Kafanı boşalt, ka-kafanı boşalt
Kafanı boşalt, ka-kafanı boşalt
Kafanı boşalt, ka-kafanı boşalt
Kafanı boşalt, ka-kafanı boşalt
En üst kattayız, Hip-Hop;
Empire State
Check payner set, bur’da en dahi rap
Jay-Z gibi paralısın, endamın fake
Sansi, Anıl, Ais kulaklara en pahalı teyp!
(Ah!)
Bu müzik Survivor gibi
Acun’un adasında gör, parti nedir
İçinde manitalar, dört ayrı gemi
O kadar paralısın gör bari beni hahah!
Tabi ki zaman olsa, koşardım paradoksa biraz da kafam olsa
Dümeni çevir geriye geliyor deli korsan, motoru zorla
Müzik bir devir olsa, gaza gelip sanma kendini de yeni Mozart
Hip-Hop bu hiç bulaşma boşuna bak, seni bozar
İnancı kaybetmeden yazar kalem, deli ozan
Sen hadi gidip «Jingle» müziği yap Merinos’a
Bacanı parçalarım emin ol ki peri olsan
Rapi çevik ol’cak, rapçi ezik olmaz!
Kafanı boşalt, ka-kafanı boşalt
Kafanı boşalt, ka-kafanı boşalt
Kafanı boşalt, ka-kafanı boşalt
Kafanı boşalt, ka-kafanı boşalt

Kafanı Boşalt (translation)

Empty your mind, be overly surprised
This will surpass you
Runs to new success, lives the day
He puts the period of his day in front of him and looks
His comfort sinks in him, he lies in his tomorrow
When you don't have it in your pocket, you sell even death
Exactly 3 times the market, psycho writer
Getting scolded from all sides, psycho writer
They always dig the grave, is your grave ready?
Did I say "I'm a vampire"
Lying on the solstice, sinking into the eye of evil
If it's rap music, you met your father
The one who sleeps with the wife of those who look with envy (Huh!)
Burn your mind, in the middle of the conflict with the psycho slingshot
I have my memories all over, look friend
So citizen is a little slow
I'm in Izmir these days, I got the lines mixed up
This Sansi rhyme: The meaning of my life
Clear your head, empty your head
Clear your head, empty your head
Clear your head, empty your head
Clear your head, your head (aha)
From this capital E-ze-he-e-le
The hand is not against the day, but rather infamous
Tell me how does fame taste, isn't it delicious?
It was like a mixed bagel with donkey meat.
Goofy, junkie rapper style
Five times our music supporter is good
Support me, why tweet with the hashtag
My work is pen and paper and graffiti with sound.
We're enchanted, please don't skip it
Gray became more colorful as I faded in Angaramda
But now I am in the west, my home is Izmir
All the streets were already our dwelling place
What we used to be, it's like rap has passed CJ
Sansar is with us, don't mute
Our minds are emptied when we take a breath
Smoke as you squirm like Me-Me-Mezdeke
Clear your head, empty your head
Clear your head, empty your head
Clear your head, empty your head
Clear your head, empty your head
We're on the top floor, Hip-Hop;
Empire State
Check payner set, the most genius rap in bur
You're money like Jay-Z, your figure is fake
Sansi, Anıl, Ais is the most expensive tape recorder!
(Ah!)
This music is like Survivor
See on Acun's island, what's the party
Inside, four separate ships
You're so moneyed, at least see me hahah!
Of course, if there was time, I would run, paradoxically, if I had a little head
Turn the rudder coming back crazy pirate, force the engine
If music is an era, don't get too excited and don't think you are the new Mozart
Hip-Hop, don't mess around, look at it, it will mess you up
The pen writes without losing faith, the mad poet
You go and make "Jingle" music to Merinos
I'll rip your leg out so that you're a fairy
His rap will be agile, the rapper will not be lame!
Clear your head, empty your head
Clear your head, empty your head
Clear your head, empty your head
Clear your head, empty your head