Translation of the song lyrics Katliam 2 - Massaka, Velet, Anıl Piyancı

Katliam 2 (original)

Sesimi duy!
Kafanı kaldırıp önüne bak
Kovala, kovala gözüme çarp
Çevirdim her gün ben önüme çark (çark, çark)
Çirkin bi' masalın içinde kaldık ve senaryo zayıf (senaryo zayıf)
Ritmi ver bana da bi' anda bakarsın fena moddayım (fena moddayım)
Bela hortlayıp üzerine geliyo’sa sakin kal
Üzerime akıyo’du bariz kan
Yine de benim de bi' mazim var (var, var)
Tarih yaz istersen eline kalemi alıp (kalemi alıp)
Yakında başlıyo' meşale ucunda ateşi yakın
Ey, ey
Aklımı parçalar hayat
Çocukça konuşmayı bırak, yalan
Duracak yine zaman
Tamamladım aklımı, tamam
Haramla mı başladı talan?
Zamanla akıllanan adam
Oyunları geç, bize katıl
Akan yakalanmalı para
Bakan bakamaz mı ki?
Bakar!
Çakal kaçamaz bu da tamam
Korkuların bize keyif
İşin düşüyor yine iyi
Geçin, geçiyor yine kinim
Seçim geliyor yine beyim
Beynimin üstüne değin
Eylemi değil beyneği şeçin hadi
Londra’dan bi' rapçiyim
Ve ben eski değilim ve de yeni de değilim
Hiç yerimde değilim ve sonunda değdi bak uykusuz gecelerimi Rodi biliyo'
Yine birileri beni deniyo'
Türkçe Rap dinle, yeni biri geliyo'
«This is the paper, this is the pencil»
İngilizce rap’inizin amına koyayım
«Londra"dedik ama vatanıma
Ses ver, yeraltı yerim ama bana da bi' yol ver (yol ver)
Kapılar kapandı suratıma, aynı kapının anahtarı da lugatıma
Verilir, bilinir, duyulur, görülür, gidilir, gelinir
Rap inadına sevilir
Delidir yeridir
Yeni biri gibidir
Ama yazdıklarını da yaşayan bilinir
Depremden önce kalırız sakin
Sen konuşma, çağır gelsin bi' abin
Massaka — Monstar yırtıcı A tim
Hesapta yokken patladı partin
Götünüz varsa gel bizi durdur
İki seçenek var: kan ya da sudur
Yeraltı yandı, olaylar budur
Sokak elimde, rapçi sen kudur
Para, yatırdım zara
1−5-5 çabuk koş ara
Massaka geldi, kırıktır kafa
Gayrimeşru malımız baba (baba)
Bur’da sokaklar kara
Karlar yağınca kapanır yara
Türkçe Rap bak sıkıştı dara
Acımak yok hepsini tara
Kupa kızına vurul, maça kızını koz al
Mona Lisa’nın fırça darbesinden poz al
95 fuar Basmane, İzmir, Lozan
Yener Çevik sokak kafası yeni nesil ozan
Sokak gece boza gibi de kaynar
Toplar tüm bozukları gidip loto oynar
Arılar sokmadan önce balla gözünü boyar
Bur’da çocuklar hep tırnak yiyerek doyar
Karda konuşma digga yapma bana sert
Bu tayfa duvar gibi çarptı canına ver asfalta kanını ser
Hamm city game over, soran olursa «Def tank gibi"deyin ona
Moruk bildiğin gibi değil bura
Bize kimse ıslık çalamaz
Hırs yapamaz, çırpınır ama hızlanamaz
Kolla kafanı Def sıkar ıskalamaz
Sevenim çok, kıskanan az
Egoları bi' kenara bırak
Yoksa kırar o boynunu digga
Oynunu bozarım o zaman anlarsın bu adamlar kim
Hamm city, Berlin benzin dökerim ateşe
Yansın yeryüzüne fark eder moruk
Bizi iyi tanı Defkhan, Massaka
Hesap sunar, hesap keser
«Burası Kreuzberg"dediğimde terk et
Gözlerde nefret dilimde sert Rap
Ben söylemiştim geleceğiz elbet
Fokusta biz kekleri terlet
Evet tam bura, burası gurbet
Tövbe et şura cennet, «cunubet»
Sokakta dert et bu nasıl bi' dehşet
Ne yap, ne et tüm pisliği def et
Sen hiçbir zaman sen değildin
Bugün de hiçbir bok değilsin
Her fırsatta direkt eğdin
Nefsine karşı boyun eğdin
Durup dura, olur bura
Vurup vur hepsini ölüm tura
Boğa-boğa-boğazını boğar seni bi' bardak suda
Al çek bitch bu deadline
Kafa cornrow, Cont A. I
Ne acıma, ne af, ne eyyam
Bushido gibi yapıcam seni Kay One
«Say what?!"duyamıyorum seni hey mal!
Benden bile aşağılıksın amcık sulanma bana sana koymam
Sen oyna gel birden dile ama senin aklını sürmem sike
Hani Kant ol, Hume ol Moruk Rap yaparken akıl almam düşünürsen bile
Sürrealizmin dibini buldum üflerken
Eriştiğim için en yüksek yere
İstediğin ne?
Yazmamı etkileyemiyo’ken düşüşler bile (ha)
Hadi beat’i ver ben de besle’yim
Onu büyütmek benim mesleğim
Rap game benim ekmeğim
Yeteneğimi yazık etme’yim
Yollayayım dumanı çek, çek
Bak girsin kanına track, track
Erittim kiloları tek, tek
Yine geldim yine Gek, Gek
Uygun come back desteğiyle
Gelsin paralar desteyle
Yine coştur beat desteğiyle yettim d’i' mi?
(Yes baby)
Büyüyüp girece’m esneyin
Hoşlanmayacaksınız sezmeyin
İki laf kaldı, kesmeyin
En büyük benim moruk best’teyim

Katliam 2 (translation)

Hear my voice!
Lift your head and look ahead
Chase, chase me
Every day I turned the wheel (wheel, wheel) in front of me
We are stuck in an ugly fairy tale and the script is weak (the script is weak)
Give me the rhythm and you'll see I'm in bad mood
Stay calm if trouble strikes you
The obvious blood was flowing on me
Still, I also have a past (I have, I have)
If you want to write history, take the pen (take the pen)
Coming soon' light the fire at the torch tip
oh ey
life shatters my mind
Stop talking childish, lie
Time will stop again
Completed my mind, ok
Did the looting start with haram?
wise man over time
Skip the games, join us
Flowing catch money
Can't the minister look?
Look!
The jackal can't escape, that's okay
Your fears give us pleasure
Your job is going down good again
Go on, it's passing again my grudge
The election is coming again, sir.
touch my brain
Choose the brain, not the action, come on
I'm a rapper from London
And I'm not old and I'm not new either
I'm not in my place at all and it's finally worth it look Rodi knows my sleepless nights'
Someone is trying me again'
Listen to Turkish Rap, someone new is coming'
«This is the paper, this is the pencil»
Fuck your English rap
We said "London" but to my homeland.
Give me a voice, I eat underground, but give me a way (give way)
The doors were closed in my face, the key to the same door was in my dictionary.
It is given, known, heard, seen, gone, come.
Rap is loved out of spite
It's crazy place
It's like someone new
But it is known that he lived what he wrote.
Before the earthquake we stay calm
Don't talk, call your brother to come
Massaka — Monstar predator team
Your party exploded out of account
Come stop us if you have an ass
There are two options: blood or water
The underground burned, that's what's happening
Street in my hand, rapper you mad
Money, I invested money
1−5-5 quick run call
Massaka came, the head is broken
Our illegitimate property father (father)
The streets are black in Bur
The wound closes when it snows
Turkish Rap look stuck tare
No pity scan them all
Hit the queen of hearts, trump the queen of spades
Pose from the brushstroke of the Mona Lisa
95 fairs Basmane, Izmir, Lausanne
Yener Cevik street head new generation poet
The street boils like boza at night
Balls go all the coins and play the lottery
Before bees sting, sting with honey
In Bur, children are always fed by biting nails.
Don't talk in the snow don't digga hard on me
This crew hit like a wall, give your life, lay your blood on the asphalt
Hamm city game over, if anyone asks tell him "Like a def tank"
Old man, it's not like you know
No one can whistle at us
It can't ambitious, it struggles but can't accelerate
Watch your head, Def can't miss
I love a lot, few are jealous
Put your egos aside
Or he'll break his neck digga
I'll break your game then you'll understand who these guys are
Hamm city, Berlin I pour gasoline on the fire
Let it burn on the earth, it makes a difference old man
Get to know us well Defkhan, Massaka
Offers accounts, cuts accounts
Leave when I say "This is Kreuzberg"
Rap hard on my hate tongue in eyes
I told you we will come
In focus we sweat the cakes
Yes, right here, this is expatriate
Repent, this is heaven, "junubet"
Worry on the street, what a horror
Whatever you do, get rid of all the mess
you were never you
You ain't nothing today
You bent straight at every opportunity
You surrendered to your ego
Hold on, it's here
Hit and hit 'em all on death heads
It'll drown your bull-bull-throat in a glass of water
Take away bitch this deadline
Head cornrow, Cont A. I.
Neither pity, nor forgiveness, nor
I'll make you like Bushido Kay One
“Say what?!” I can't hear you hey mal!
You're even worse than me pussy don't water me I wouldn't put it on you
You play, come and beg, but I don't mind you, fuck it
Be Kant, be Hume Even if you think I don't mind when you rap
I found the bottom of surrealism while blowing
The highest place I've reached
What do you want?
Even the falls can't affect my writing (ha)
Come on give the beat and I'll feed
It's my job to raise it
Rap game is my bread
Don't waste my talent
Let me send you smoke, pull
Get it in your blood track, track
I melted the kilos one by one
I'm back again Gek, Gek
With proper come back support
Let the coins come with the bundle
I've had enough with the support of the beat d'i'?
(Yes baby)
I'll grow up and yawn
Don't feel you won't like it
Two words left, don't interrupt
I'm the biggest old man best