Translation of the song lyrics Brandneu - Samy Deluxe, Afrob

Brandneu (original)

Yeah, aha
Ey, ey asd ist jetzt zurück mit brandneu afrob und samy deluxe shit,
brandneu bounce und beat, baby und nick me, brandneu, fühl den flow homie und
sie hin!
Yeah!
Ich zähl die scheine im keller
Spitte reime noch schneller mache den scheiß acapella
Ich bin nicht einfach nur rapper der seine lieder hier schreibt
Ich bin der prototyp mc bring den beat wieder rein
Du, das team ist bereit, uhh, ich lieb diesen scheiß!
Du hast keine chance nutte, also siehs lieber ein!
Gut das spiel ist vorbei
Tu jetzt was ich dir sag, such dir einen andern job, homie ich mache keinen
spaß!
Dies ist nicht zum lachen, ich kenn die fakten
Du kannst nichts mehr machen, nicht zu fassen
Du und deine ganze crew seit nichts als flaschen!
Du be- be- be-kommst nichts gebacken wie ein bäcker ohne teig
Wie ein rapper ohne mic!
Flieh jetzt besser, ohne scheiß
Beats, texte, flows und tight
Zieh mir extra kohle rein, typ du bist kein gangsta
Bitte gib den blendern bloß kein mic
Peace, mann!
Ich bin so gemein
Sieh jetzt was ich prophezei, lieber bin ich tot als brooke
Peace jetzt ist die show vorbei!
Ahh, asd sind jetzt zurück mit brandneu, afrob und samy deluxe shit,
brandneu bounce und beat, oh baby und nick me, brandneu fühlt den flow,
homie und sieh hin.
Ey ey asd ist jetzt zurück mit brandneu afrob und samy
deluxe shit.
Brandneu bounce und beat, go homie und sing mit, brandneu fühlt
den flow, homie und sieh hin
Leute fragen mich immer was ich so oft in hamburg mach, bin so oft in hamburg
das ich wie ein hanse arte schnapp, fühl mich wie ein startschiffmann,
so richtig von nem andern land.
Rede kurz mit dem und dem schüttle dann noch
ihm die hand.
Nach stuttgartcity gibt es für mich nur noch eine stadt wo ich in
einer nacht zwei verschiedene partys mach.
Wenn ich hier ne show hab,
ruf ich mix dann an und hab nen dj.
Mann mein kopf, gib mir mix?
Und dann ein fettes deale.
Illo gib mir, mach mir die ehre, i realy mean it,
samy macht die halbe show mit mir, can you believe it?
Eigentlich lauf ich mit
ganz hamburgs finest in die disco ein, flog über land und wasser um euch das
hier mit zu teilen.
Ich war nie der superschläger
Ich bin ein supernegger!
Locka de boss der rapper mit der superära!
Ihr macht den größten fehler, den größten deines lebens!
Du warst nie ein
rapper, mann!
Du wartest darauf vergebens, biatch!
Ey!
Hier komm komm rein alter.
Ich gib dir ein paar bretter du nutte alter!
Yeah!
Ja.
Aha
Asd alta!
Wir sind die einzigen formparteier!
Ihr arschficker!
Ihr !!!
Ich hab’s euch schon damals gesagt aber egal ich will nicht schon wieder
anfangen
Ich bin alias und ihr hört gerade den big baus of the nauf von münchen bis nach
hamburg
Aaaaiiiii
Samy, wie heißt es so schön?
Deluxe records let’s gooo!

Brandneu (translation)

yeah, uh
Ey, ey asd is back now with brand new afrob and samy deluxe shit,
brand new bounce and beat baby and nick me brand new feel the flow homie and
her!
Yeah!
I count the bills in the basement
Spitte rhyme even faster do that shit acapella
I'm not just a rapper who writes his songs here
I'm the prototype mc bring the beat back in
You, the team is ready, uhh, I love this shit!
You don't have a chance whore, so you better see it!
Well the game is over
Now do what I tell you, find another job, homie I'm not doing it
fun!
This is no laughing matter, I know the facts
You can no longer do anything not to grasp
You and your whole crew are nothing but bottles!
You be-be-be-get nothing baked like a baker without dough
Like a rapper without a mic!
Better escape now, no shit
Beats, lyrics, flows and tight
Give me extra cash, dude you're not a gangsta
Please don't give the blenders a mic
Peace man!
I'm so mean
Now see what I'm prophesying, I'd rather be dead than brooke
Peace now the show is over!
Ahh, asd are back now with brand new, afrob and samy deluxe shit,
brand new bounce and beat, oh baby and nick me, brand new feel the flow,
homie and look.
Ey ey asd is now back with brand new afrob and samy
deluxe shit.
Brand new bounce and beat, go homie and sing along, brand new feels
the flow, homie and watch
People always ask me what I do in Hamburg so often, I'm in Hamburg so often
that i snap like a hanse arte, i feel like a start ship man,
really from another country.
Talk to him and then shake him
shake his hand.
After stuttgartcity there is only one city for me where i can be in
throw two different parties in one night.
When I have a show here
I call mix then and have a dj.
Man my head, give me a mix?
And then a fat deal.
Illo give me, do me the honor, I really mean it,
samy does half the show with me, can you believe it?
Actually, I'm going with you
All of Hamburg's finest entered the disco, flew over land and water around you
to share here.
I was never the super hitter
I'm a super negger!
Locka de boss the rapper with the super era!
You are making the biggest mistake, the biggest of your life!
You never were
rapper, man!
You wait in vain, biatch!
Hey!
Come on in here dude.
I'll give you some boards you whore dude!
Yeah!
Yes.
Aha
Asd alta!
We are the only form parters!
You ass fuckers!
Her !!!
I already told you then, but whatever, I don't want to do it again
begin
I'm alias and you're listening to the big baus of the nauf from Munich to
Hamburg
Aaaaiiiii
Samy, what's it called?
Deluxe records let's gooo!