
Date of issue: 06.09.2007
Age restrictions: 18+
Record label: Deluxe
Song language: Deutsch
Intro(original) |
Schönen guten Tag, meine Damen und Herren |
Mein Name ist Samy Deluxe |
Yeah! |
So geht’s los, Baby! |
Verdammtnochma! |
Wir sind da! |
Klopf klopf! |
Ich bin zurück, ihr braucht nicht länger zu warten |
Ich bin Deluxe |
Die Leute kennen den Namen, renn' in den Laden |
Komm' wieder raus, Kribbeln im Bauch, Grinsen im Gesicht |
MCs wollen das Rezept für mein' Erfolg, finden tun sie’s nicht |
Ich bin bloß eines dieser Kids aus 'ner Großstadt, Chicks fallen in Ohnmacht |
Ich zeig euch wie man aus nix 'ne Million macht |
Und zwar aus meinem Herz, über die Zunge, über die Lippen, Luft aus der Lunge |
Direkt rein in eure Ohren und ich fühl mich wie neu geboren |
Ich bring' Rap auf Deutsch nach vorn, bin besser als er, bin besser als die |
Bin definitiv der beste MC, den’s hier in Deutschland gibt |
Und sag: Bounce zu dem Scheiß, sauf' zu dem Scheiß, rauch' zu dem Scheiß, |
kauf' dir den Scheiß |
Dreh' das verdammtnochma laut, diesen Scheiß |
Denn ich bin zurück |
Haha! |
Herzlich Willkommen zurück, meine Damen und Herren! |
Das ist Samy Deluxe! |
Das ist der Kreislauf! |
Erst kommt das Studio |
Dann kommt das Radio |
Dann läuft das Video |
Dann kommt die Live zur Show |
Das hier bin ich |
Das ist mein Leben und mein Lifestyle |
Beruf und Berufung, nein, ich nehm' mir keine Freizeit |
Und die Leute lieben den Scheiß |
Freestyle und geschriebenen Scheiß |
Ja Mann, ich bin wieder dabei |
Es wird wieder mal Zeit also gib mir das Mic |
Dies hier ist gute Musik, einfach für's gute Gefühl |
Schubiduwab-a-schubiduwi |
Schick nach der Show all die Groupies zu mir |
Ich heiße euch herzlich willkommen zurück |
Schreib' für euch, jeder scheiß Song ist deluxe |
Macht euch bereit für die kommenden Hits |
Denn dies ist der Typ |
Erst kommt das Studio |
Dann kommt das Radio |
Dann läuft das Video |
Dann kommt die Live zur Show |
Ich weiß, ihr liebt den Flow |
Deluxe am Mikrophon |
Das ist der Shit, den ihr braucht |
Yeah! |
Genau so und nicht anders Baby! |
Dies ist Deluxe! |
Lass den Namen auf der Zunge zergehen! |
Ich schreib', was ich erleb und bleib' wach bis sehr spät |
Weiß, dass ihr versteht, dass dies mir ans Herz geht |
Gefangen in diesem Kreislauf, kann mir selber nicht helfen |
Und dies geht raus an meine Leute, ich weiß, ich meld' mich zu selten |
Wenn ich da draußen in der Welt bin, ständig am Reisen |
Und wenn ich dann heim brauch ich die Zeit für meinen Kleinen und zum Schreiben |
Ich weiß, es ist nicht leicht zu beweisen |
Doch ich liebe euch Jungs, brauche euch Jungs, vertraue euch Jungs und glaub' |
an euch Jungs |
Ich bin auch besser drauf mit euch Jungs |
Doch hab' dieses Problem, ich lass fast kein' an mich ran |
Es ist nicht so, dass ich nicht will, nur dass ich einfach nicht kann |
Doch alles was man hat sind Freunde stand heute in meinem Glückskeks |
War kurz weg, jetzt bin ich auf’m Rückweg |
Erst kommt das Studio |
Dann kommt das Radio |
Dann läuft das Video |
Dann kommt die Live zur Show |
Ich weiß, ihr liebt den Flow |
Deluxe am Mikrophon |
Ihr andern Rapper rappt, aber wen interessiert das schon? |
(translation) |
Have a nice day, ladies and gentlemen |
My name is Samy Deluxe |
Yeah! |
Here we go, baby! |
damn it! |
We are there! |
Knock Knock! |
I'm back, you don't have to wait any longer |
i am deluxe |
People know the name, run into the store |
Come out again, tingling in your stomach, grin on your face |
MCs want the recipe for my success, they don't find it |
I'm just one of those big city kids, chicks faint |
I'll show you how to make a million out of nothing |
From my heart, over the tongue, over the lips, air out of the lungs |
Straight into your ears and I feel reborn |
I'm bringing rap forward in German, I'm better than him, I'm better than them |
I'm definitely the best MC here in Germany |
And say: Bounce to that shit, drink to that shit, smoke to that shit |
buy that shit |
Turn that damn loud, that shit |
'Cause I'm back |
Haha! |
Welcome back, ladies and gentlemen! |
This is Samy Deluxe! |
That's the cycle! |
First comes the studio |
Then comes the radio |
Then the video runs |
Then comes the live to the show |
Thats me |
This is my life and my lifestyle |
Career and vocation, no, I don't take any free time |
And people love that shit |
Freestyle and written shit |
Yeah man I'm at it again |
It's about time again so give me the mic |
This is good music, just to make you feel good |
Shubiduwab-a-shubiduwi |
Send all the groupies over to me after the show |
I welcome you back |
Write for you, every shitty song is deluxe |
Get ready for the hits to come |
'Cause this is the guy |
First comes the studio |
Then comes the radio |
Then the video runs |
Then comes the live to the show |
I know you love the flow |
Deluxe on the microphone |
That's the shit you need |
Yeah! |
Just like that and no different baby! |
This is deluxe! |
Let the name melt in your mouth! |
I write what I experience and stay awake until very late |
Know that you understand that this is close to my heart |
Caught in this cycle, can't help myself |
And this goes out to my people, I know I rarely get in touch |
When I'm out there in the world, constantly traveling |
And when I get home I need time for my little one and to write |
I know it's not easy to prove |
But I love you guys, need you guys, trust you guys and believe |
to you guys |
I'm better off with you guys too |
But I have this problem, I hardly let anyone get to me |
It's not that I don't want to, just that I just can't |
But all you have are friends was in my fortune cookie today |
Was gone for a while, now I'm on my way back |
First comes the studio |
Then comes the radio |
Then the video runs |
Then comes the live to the show |
I know you love the flow |
Deluxe on the microphone |
You other rappers rap, but who cares? |
Name | Year |
---|---|
Poesie Album | 2010 |
Weck Mich Auf | 2000 |
Bitte bitte ft. Samy Deluxe | 2014 |
Klicka Klacka | 2010 |
Generation | 2003 |
Zurück Zu Wir ft. Max Herre | 2011 |
Höhenflug | 2010 |
Peoples | 2004 |
Verdammtnochma | 2004 |
Hände Hoch | 2010 |
Allein | 2010 |
Unbeschriebenes Blatt | 2010 |
Eines Tages | 2010 |
Anfang | 2011 |
SchwarzWeiss | 2010 |
Vater Im Himmel | 2010 |
Keine Wahre Geschichte | 2010 |
Doppelt VIP | 2010 |
Ego | 2010 |
Mitarbeiter des Monats ft. Samy Deluxe | 2008 |