Translation of the song lyrics Ich mach alles - Rola, Manuellsen

Ich mach alles (original)

Sag meinen Namen, es reicht ein Wort
Du musst nicht warten, ich komm' sofort
Und bleibe, du bist nicht mehr alleine
Ey, uns beide, es gibt nur noch uns beide
Denn am Ende tust du das auch für mich
Denn am Ende lässt du mich nicht im Stich
Ich weiß, dass du da bist
Wenn jeder and’re sich verzieht
Wir gegen alle
Für dich zieh' ich in den Krieg
Du brauchst es nur sagen
Ich mach alles, was du willst
Du willst, du willst, willst
Ich mach' alles für dich, für dich, yeah-yeah
Ich mach' alles für dich, für dich, yeah-yeah
Ich mach' alles für dich, für dich, yeah-yeah
Ich mach' alles für dich, für dich, yeah-yeah
Es gibt keinen ander’n
Ja, das wusste ich von Anfang an
Wie du mich anfasst
Irgendwie fühlt es sich anders an
Als du dich vorstellst und sagtest:
«Ich bin für alles da»
Fang' dich auf, wenn du sagtest
«Du kannst mir vertrau’n»
Wird es dunkel, dann wärst du immer da
Wird es dunkel, hältst du mich in dein’m Arm
Ich weiß, dass du da bist
Wenn jeder and’re sich verzieht
Wir gegen alle
Für dich zieh' ich in den Krieg
Du brauchst es nur sagen
Ich mach alles, was du willst
Du willst, du willst, willst
Ich mach' alles für dich, für dich, yeah-yeah
Ich mach' alles für dich, für dich, yeah-yeah
Ich mach' alles für dich, für dich, yeah-yeah
Ich mach' alles für dich, für dich, yeah-yeah

Ich mach alles (translation)

Say my name, one word is enough
You don't have to wait, I'll be right there
And stay, you are no longer alone
Hey, both of us, there's only the two of us
Because in the end you do it for me too
Because in the end you won't let me down
I know you are there
When everyone else is gone
Us against everyone
I'll go to war for you
You just have to say it
I do everything you want
You want, you want, want
I'll do everything for you, for you, yeah-yeah
I'll do everything for you, for you, yeah-yeah
I'll do everything for you, for you, yeah-yeah
I'll do everything for you, for you, yeah-yeah
There is no other
Yes, I knew that from the start
How you touch me
Somehow it feels different
When you introduced yourself and said:
"I'm here for everything"
Catch you when you said
"You can trust me"
When it gets dark, you'll always be there
When it gets dark, you hold me in your arms
I know you are there
When everyone else is gone
Us against everyone
I'll go to war for you
You just have to say it
I do everything you want
You want, you want, want
I'll do everything for you, for you, yeah-yeah
I'll do everything for you, for you, yeah-yeah
I'll do everything for you, for you, yeah-yeah
I'll do everything for you, for you, yeah-yeah