Translation of the song lyrics Karaoke - ROGER

Karaoke (original)

Amore ist Humbug wie Horoskope
Doch zu Noten von der Bank singt die Welt Karaoke
Zu Noten von der Bank singt die Welt Karaoke (3x)
Dicke, dünne, kleine, große, grüne gelbe, rote
Scheine oder Münzen.
Kohle, Kohle, Kohle!
Ein prallgefülltes Portmonnaie öffnet dir alle Tore
Wer nicht pariert, wird geschmiert wie Butterbrote
Vergiss Schore, Macht ist die Droge
Also schnapp dir was du kannst, Mann.
Zur Not mit 'ner Pistole (Whooh)
Die Zeiten ändern sich, doch Asche bleibt in Mode
Wer Geld hat, hat Recht.
So einfach ist die Chose (so einfach)
Amore ist Humbug wie Horoskope
Doch zu Noten von der Bank singt die Welt Karaoke
Frauen können es riechen, als käme es aus jeder Pore
Hormone spielen verrückt.
Das sind Euro-Pheromone
Typen behandeln dich wie Don Corleone
Wenn die Geldscheinklammer so fett ist wie Mascarpone
Hast du Cash — bist du Chef!
Das ist die Parole
Kuck dir die Welt an aus der Ehrenloge
Dicke, dünne, kleine, große, lila gelbe, rote
Scheine oder Münzen.
Kohle, Kohle, Kohle!
Hast du viel — ist das Leben süß wie Zabaione
Doch hast du nichts — bist du nichts!
Game over.
Katastrophe
Da ist der Bauer, da der Typ mit der Krone
Da sind die Stiere und da die Matadore
Was willst du sein, Kapitän oder Matrose?
Nicht um Pole dreht sich die Welt.
Ne, um Kohle (yaeh)
Geld ist ein Wundermittel.
Glaubst du nicht?
Mach die Probe
Drück einem Rentner mit Arthrose ein paar Scheine in die Pfote
Und er springt wieder wie eine Antilope
Nur wegen was?
Wegen wem?
Wegen… (Whooo)
Frisch Verlobte gehen getrennte Wege wegen ihr
Und andere wären ohne ihre Hilfe nicht liiert
Beste Freunde wollen sich nie wieder im Leben sehen
Während andere, die sich hassen mit ihr zusammen essen gehen
Bist du ganz oben, dann gibt`s keine Verbote
«Tu was dir dein Herz sagt!»
Mann, bin ich Kardiologe?
Das Leben ist `ne Nutte, Alter und für richtig Kohle
Darfst du sie sogar mal ohne!
-RapGeniusDeutschland

(translation)

Amore is humbug like horoscopes
But to notes from the bank the world sings karaoke
The world sings karaoke to notes from the bank (3x)
Thick, thin, small, large, green, yellow, red
bills or coins.
Charcoal, charcoal, charcoal!
A bulging wallet opens all doors for you
Anyone who does not parry will be greased like sandwiches
Forget Schore, power is the drug
So grab what you can, man.
If necessary with a gun (Whooh)
Times change, but ash remains in fashion
If you have money, you are right.
The choice is that simple (so simple)
Amore is humbug like horoscopes
But to notes from the bank the world sings karaoke
Women can smell it like it's coming from every pore
Hormones are going crazy.
These are euro pheromones
Guys treat you like Don Corleone
When the money clip is as fat as mascarpone
Do you have cash — are you boss!
That's the slogan
Look at the world from the VIP box
Thick, thin, small, large, purple, yellow, red
bills or coins.
Charcoal, charcoal, charcoal!
Do you have a lot — life is sweet as zabaglione
But you have nothing — you are nothing!
game over
catastrophe
There's the farmer, there's the guy with the crown
There are the bulls and there are the matadors
What do you want to be, captain or sailor?
The world does not revolve around poles.
Ne, for coal (yaeh)
Money is a miracle cure.
Do not you think?
do the test
Squeeze some bills in the paw of a retiree with arthritis
And he jumps like an antelope again
Just for what?
Because of whom?
Because... (Whooo)
Newly engaged couples go their separate ways because of her
And others would not be in a relationship without their help
Best friends never want to see each other again in their lives
While others who hate each other go out to dinner with her
If you are at the top, then there are no prohibitions
«Do what your heart tells you!»
man am I a cardiologist?
Life is a whore, dude and for real money
Can you even do without them?
-RapGeniusGermany