| Il y a une île
| There is an island
|
| Une île en ville
| An island in the city
|
| Tranchée en hostie
| Sliced into wafer
|
| En hostie-ville
| In Hostie-Ville
|
| Pleine de bacilles
| Full of bacilli
|
| Ou de bibittes, de bibittes
| Or bugs, bugs
|
| Ou de bibittes, de bibittes
| Or bugs, bugs
|
| Comme vous voudrez
| As you want
|
| Il y a une, il y a, il y a, il y a
| There's a, there's, there's, there's
|
| Il y a une île en ville
| There's an island in town
|
| Tranchée en hostie
| Sliced into wafer
|
| Une ville où se pile
| A city where stacks
|
| Les gens sur les pieds
| people on feet
|
| Où se profilent de grand curés
| Where great priests loom
|
| Où défroquer? | Where to defrock? |
| Ou défroqués
| Or defrocked
|
| Comme vous voudrez
| As you want
|
| Il y a une, il y a, il y a, il y a
| There's a, there's, there's, there's
|
| Il y a une île en ville
| There's an island in town
|
| Tranchée en hostie
| Sliced into wafer
|
| Toute avalée par le fleuve
| All swallowed by the river
|
| Île aura du mal à digérer
| Island will have a hard time digesting
|
| Gérer les miles d’watt de piles
| Manage battery watt miles
|
| Ou de batteries
| Or batteries
|
| Comme vous voudrez
| As you want
|
| Il y a une, il y a, il y a, il y a
| There's a, there's, there's, there's
|
| Il y a une île en ville
| There's an island in town
|
| Tranchée en hostie
| Sliced into wafer
|
| Les piles, les piles
| Batteries, batteries
|
| Qui illuminent les villes, les villes
| Which illuminate the cities, the cities
|
| Les lumières de mon hostie de ville
| The lights of my town host
|
| Ou de mon expo de ville
| Or my city expo
|
| Comme vous voudrez
| As you want
|
| Il y a une, il y a, il y a, il y a
| There's a, there's, there's, there's
|
| Il y a une île en ville
| There's an island in town
|
| Tranchée | Trench |