Translation of the song lyrics Ce soir je chante à l'Olympia - Robert Charlebois

Ce soir je chante à l'Olympia (original)

Moi je l’avoue j’me sens chez moi
Quand je reviens à l’Olympia
Y’en a qui chantent dans des Palais
Qui n’ont de palais que le nom
Palais des Sports ou des Congrès
Pour cette année je vous dis non, non, non, non
Je n’me prends pas pour Serge Lama
Le champion te ces marathons
De toute façon on sait déjà
Qu’il se prend pour Napoléon
C’est pas demain qu’on me verra
Faire le pantin à l’hippodrome
Si quelque part j’ai un royaume
Je veux qu’ce soit à l’Olympia
Aznavour s’y voyait déjà
Quand il était pas plus haut qu'ça
Et quand Johnny y est passé
On raconte qu’il a tout cassé
Au premier rang il y a Montand
Qui pense déjà qu’la prochaine fois
Il pourra tenir plus longtemps
Et faire un an a l’Olympia
Moi aussi j’aime le music-hall
Comme Chevalier et Charles Trenet
C’est pas ma faute si je suis né
Dans les années du rock’n' roll
Dans les années du rock’n' roll
Oui mais
Chanteur de rock 'n' roll ou pas
Ce soir je chante à l’Olympia

Ce soir je chante à l'Olympia (translation)

Me, I admit it, I feel at home
When I come back to the Olympia
There are those who sing in Palaces
Who only have a palate in name
Sports or Congress Center
For this year I tell you no, no, no, no
I don't take myself for Serge Lama
Champion you these marathons
Anyway we already know
That he takes himself for Napoleon
You won't see me tomorrow
Do the puppet at the racetrack
If somewhere I have a kingdom
I want it to be at the Olympia
Aznavour already saw himself there
When he was no higher than that
And when Johnny passed by
They say he broke everything
In the front row there is Montand
Who already thinks that the next time
He can last longer
And do a year at the Olympia
I like the music hall too
Like Chevalier and Charles Trenet
It's not my fault I was born
In the years of rock'n'roll
In the years of rock'n'roll
Yes, but
Rock 'n' roll singer or not
Tonight I sing at the Olympia