Translation of the song lyrics Sous mes draps - Robert Charlebois

Sous mes draps (original)

Toi tu frimes
Nous on deal
Toi tu tires
Nous on kill
Tu vois ta vie qui défile
Sale pute dé-sappe toi ce soir c’est moi qui décide
Pour m’endormir il m’faut des billets sous mes draps
Pour m’endormir il m’faut des billets sous mes draps
J’ai ma chaudasse à gauche et mon arme à droite
Pour m’endormir il m’faut des billets sous mes draps
Tous les trottoirs ont des bouches
Et les murs ont des oreilles
Moi j’te vends ma O. G Kush
Toi tu m’gué-lards ton oseille
J’suis dans les coins sombres et louches
Range moi le flash d’ton appareil
Dans l’Italienne avec Chris
C’qu’on aime c’est les ouss'
Bordeaux Nord c’est pareil
Tu tires sur ton join
J’ai l’doigt sur la gachette
Tu veux être sur mon chemin
Mais j’suis dans ma cachette
La hagra est gratuite
Le respect ne s’achète pas
Va voir pète ya d’la haze
Coffret dans des sachets
La cagoule et les gants
On t’soulève on s’arrache
Avant qu’tu redescendes
Pour faire couler la neige chez moi
On attends pas le mois de Décembre
Dans mon verre de la tise
J’suis au miel tu dégrises
Cette chaudasse veut mon biff
Elle n’aura que ma bite
Il y en a de la peuf
L’anoraque est d’sortie
Roules un join fume un keuf
Fais la passe a Luffy
Et je traîne dans la rue
Comme un vampire je ne vois que la lune
Dans mon empire ça vend de la pure
Sur le trottoir postichée est la pute
Transaction donc rodave est la puce
Peu importe on en veut toujours plus
Ramène la lean et les femmes
Des billets sous les draps
Pochetons ou Cellophanes
Vends des kils et des grammes
Toi tu frimes
Nous on deal
Toi tu tires
Nous on kill
Tu vois ta vie qui défile
Sale pute dé-sappe toi ce soir c’est moi qui décide
Pour m’endormir il m’faut des billets sous mes draps
Pour m’endormir il m’faut des billets sous mes draps
J’ai ma chaudasse à gauche et mon arme à droite
Pour m’endormir il m’faut des billets sous mes draps
Ce soir c’est moi qui décide
J’ai vendu cette dope à ta fille
Juste avant de faire les fils
Prends ta dose et vazy file
La t-stree nous attire
On esquive les flics
Et j’ai ce flingue assorti
Ca cook dans la sine-cui
J’fais plaisir à ces junkies
Avec ces putains d’produits
Capitaine Cook est sorti
Toi tu fumes nous on deal
Tu sais qu’j’suis dur en affaire
Aucun d’ces négros n’est près pour la guerre
J’ai sortie l’neuf j’ai vu les foustères
Et si j’l’oublie
J’t’encules à coup d’tête
On a tout dit pourquoi tu rouspètes
Chez toi tu joues l’grossiste Chez moi tu risques de tout perdre
Tu vois ta vie qui défile
Pour m’endormir c’est pas difficile
Ramène moi des grosses somme ou des filles
Dans toute ton équipe
Des salopes
Des miss j’suis sur la route du hram
Avec l’hotel Iblis
Allo Rendez vous à l’hôtel Ibis
Mon shab preservatifs
Quand il opère il glisse
J’suis dans la city négro j’bosse
A peine le gun est sorti ils appellent les porcs
Le mal est avec moi donc si j’te croise t’es mort
Mes ennemis s’demandent encore
Lequel finira dans l’coffre
Mais lequel finira dans l’coffre?
Et puis cette bitch elle en veut encore
J’suis sur le corner et c’est correct
Lequel de ces négros j’vais dead
Laquelle de cette chaudasse j’vais m’faire
Ban-ban-bang
Toi tu frimes
Nous on deal
Toi tu tires
Nous on kill
Tu vois ta vie qui défile
Sale pute dé-sappe toi ce soir c’est moi qui décide
Pour m’endormir il m’faut des billets sous mes draps
Pour m’endormir il m’faut des billets sous mes draps
J’ai ma chaudasse à gauche et mon arme à droite
Pour m’endormir il m’faut des billets sous mes draps

Sous mes draps (translation)

You show off
We on deal
you shoot
We kill
You see your life passing by
Dirty bitch undress tonight I'm the one who decides
To fall asleep I need tickets under my sheets
To fall asleep I need tickets under my sheets
Got my hottie on the left and my gun on the right
To fall asleep I need tickets under my sheets
All sidewalks have mouths
And the walls have ears
I'm selling you my O. G Kush
You, you give me your sorrel
I'm in dark and dodgy corners
Bring me the flash of your camera
In the Italian with Chris
What we like is the ous'
Bordeaux Nord is the same
You pull on your joint
I have my finger on the trigger
You wanna be in my way
But I'm in my hiding place
Hagra is free
You Can't Buy Respect
Go see fart, there's haze
Box in bags
Balaclava and gloves
We lift you up, we tear ourselves away
Before you come down
To make the snow run down my house
We don't wait for December
In my glass of tise
I'm honey, you're sobering up
This hottie wants my biff
She'll only have my dick
There's a lot of it
The anoraque is out
Roll a join smoke a keuf
Pass it to Luffy
And I hang out in the street
Like a vampire I only see the moon
In my empire it sells pure
On the sidewalk sham is the bitch
Transaction so rodave is the chip
It doesn't matter we always want more
Bring back lean and women
Banknotes under the sheets
Pockets or Cellophane
Sell ​​Kils and Grams
You show off
We on deal
you shoot
We kill
You see your life passing by
Dirty bitch undress tonight I'm the one who decides
To fall asleep I need tickets under my sheets
To fall asleep I need tickets under my sheets
Got my hottie on the left and my gun on the right
To fall asleep I need tickets under my sheets
Tonight I decide
I sold that dope to your daughter
Just before making the wires
Take your fix and vazy go
The t-stree attracts us
We dodge the cops
And I got that gun to match
Ca cook in the sine-cui
I please these junkies
With these fucking products
Captain Cook is out
You smoke we on deal
You know I'm tough on business
None of these niggas ready for war
I took out the nine I saw the fousteres
And if I forget
I bugger you head on
We've said it all why you grumble
At home you play the wholesaler At home you risk losing everything
You see your life passing by
To fall asleep is not difficult
Bring me big money or girls
In all your team
Bitches
Misses I'm on the road to the hram
With the Iblis hotel
Hello See you at the Ibis hotel
My shab condoms
When it operates it slips
I'm in the city nigga I work
As soon as the gun is out they call the pigs
Evil is with me so if I see you you're dead
My enemies are still wondering
Which will end up in the trunk
But which one will end up in the trunk?
And then that bitch she want some more
I'm on the corner and that's okay
Which of these niggas I'm going dead
Which of this hottie I'm going to do
Ban-ban-bang
You show off
We on deal
you shoot
We kill
You see your life passing by
Dirty bitch undress tonight I'm the one who decides
To fall asleep I need tickets under my sheets
To fall asleep I need tickets under my sheets
Got my hottie on the left and my gun on the right
To fall asleep I need tickets under my sheets