Song information On this page you can find the lyrics of the song Pleine lune, artist - Robert Charlebois. Date of issue: 17.09.2001
Song language: French
Pleine lune(original) |
| Dans mon lit j’revois ma vie les yeux fermés |
| J’entends des voix que j’ai connues que j’ai aimées |
| C’est la pleine lune y a trop d’monde dans mon oreiller |
| D’Ophélies endormies dans mon rêve éveillé |
| Dans mon lit ancré au lac comme un radeau |
| Beau tabernacle où repose la bête à deux dos |
| Ce soir la lune brille sur ta peau comme un soleil |
| J’ai pas sommeil j’bats l’tempo avec mes orteils |
| Et j’embraye… |
| Sur les chevaux bleus de Chagall |
| Les taureaux de Picasso |
| Les crucifix de Dali |
| Et cette musique dans mon cou |
| Celle de ta voix quand tu jouis |
| Dans mon lit j’pleure par en dedans les yeux fermés |
| Sur les fantômes qui traînent dans mon cœur enfermés |
| Et la pleine lune fait siffler derrière sa cymbale |
| Un grand boeing sous les étoiles de Montréal |
| Dans mon lit je revois ma vie les yeux fermés |
| J’entends des voix inassouvies que j’ai aimées |
| Ce soir la lune brille sur ta peau comme un soleil |
| J’ai pas sommeil j’bats l’tempo avec mes orteils |
| Et J’embraye… |
| Sur les chevaux bleus de Chagall |
| Les taureaux de Picasso |
| Les crucifix de Dali |
| Et cette musique dans mon cou |
| Celle de ta voix quand tu jouis |
| (translation) |
| In my bed I see my life again with my eyes closed |
| I hear voices that I've known that I've loved |
| It's the full moon there are too many people in my pillow |
| Of Ophelias asleep in my waking dream |
| In my bed anchored to the lake like a raft |
| Beautiful tabernacle where the beast with two backs rests |
| Tonight the moon shines on your skin like a sun |
| I'm not sleepy, I beat the tempo with my toes |
| And I embrace... |
| On Chagall's Blue Horses |
| Picasso's Bulls |
| Dali's crucifixes |
| And this music in my neck |
| That of your voice when you cum |
| In my bed I cry inside with my eyes closed |
| On the ghosts that hang around in my locked up heart |
| And the full moon whistles behind her cymbal |
| A big boeing under the stars of Montreal |
| In my bed I review my life with my eyes closed |
| I hear unsatisfied voices that I have loved |
| Tonight the moon shines on your skin like a sun |
| I'm not sleepy, I beat the tempo with my toes |
| And I embrace... |
| On Chagall's Blue Horses |
| Picasso's Bulls |
| Dali's crucifixes |
| And this music in my neck |
| That of your voice when you cum |