Translation of the song lyrics Mon pays - Robert Charlebois

Mon pays (original)

Ça arrive à manufacture les deux yeux fermés ben durs
Les culottes pas zipper en retard
Ça dit que ça fait un flat ou que le char partait pas
Ça prend toute pour entrer sa carte de punch dans slot de la clock
Envoie envoie grouille toé donne-z-y dépêche
Les deux pieds dans la même bottine
Les mains pleins pouces les mains dans ses poches
Ça joue avec son petit change toujours a coté quelque part
Ça passe ça fume ça mâche de la gomme pis ça lâche pas
Yak et ti yak
Qui c’est qui a gagné hier soir
Rousseau passe jamais le puck y fa le tour du Forum avec
Pis y vas s'écraser sa bande
Anover pique-nique dans troisième
Ça zigonne ça fuck le chien maudite pâte molle
Envoie fly patine pédale fa ça vite plus vite que ça
Tu fournis pas les autres attendre après toé
La ligne est encore bloquée
Je vas t’en faire des augmentations de salaire
Maudit flanc mou
Ça arrive à manufacture les deux yeux fermés ben durs
Les culottes pas zipper en retard
Ça dit que ça fait un flat ou que le char partait pas
Ça prend toute pour entrer sa carte de punch dans slot de la clock

Mon pays (translation)

It happens at the factory with both eyes closed, really hard
Panties don't zip late
It says it's flat or the tank won't go
It takes everything to put his punch card in the slot of the clock
Send send swarm toé give it hurry up
Both feet in the same boot
Hands full thumbs hands in his pockets
It plays with his little change always nearby somewhere
It passes, it smokes, it chews gum and it doesn't let go
Yak and ti yak
Who won last night
Rousseau never spends the puck there goes around the Forum with
Then there's going to crash his band
Anover picnic in third
It twists, fuck the dog cursed soft dough
Send fly patina pedal fa it faster faster than that
You don't provide the others waiting for you
The line is still blocked
I'm gonna give you pay raises
Cursed soft side
It happens at the factory with both eyes closed, really hard
Panties don't zip late
It says it's flat or the tank won't go
It takes everything to put his punch card in the slot of the clock