
Date of issue: 31.12.1970
Song language: French
La fin du monde(original) |
Quand |
Vous entendrez parler |
De guerres et de soulèvements |
Ne vous effrayez pas |
Il faut que ces choses arrivent d’abord |
Mais, aimez-vous les uns les autres |
Ce ne sera pas |
Sitôt la fin |
Bienheureux ceux qui sont persécutés pour la justice |
(Bienheureux…) |
Bienheureux ceux qui pleurent car ils seront consolés |
(Bienheureux…) |
Bienheureux serez-vous quand les hommes vous hairont |
(Bienheureux…) |
Bienheureux les pacificateurs |
Quand |
Vous entendrez parler |
De guerres et de soulèvements |
Ne vous effrayez pas |
Il faut que ces choses arrivent d’abord |
Mais, aimez-vous les uns les autres |
Ce ne sera pas |
Sitôt la fin |
Le premier ange sonna de la trompette |
Le tiers de la Terre fut incendié |
Le tiers des arbres fut incendié |
Le deuxième ange sonna de la trompette |
Le tiers de la mer devint du sang |
Et le tiers des poissons mouru |
Le troisième ange sonna de la trompette |
Il tomba du ciel une grande étoile |
Qui brûlait comme un flambeau |
Le quatrième ange sonna de la trompette |
Et furent frappés le tiers du soleil |
Le tiers de la lune et le tiers des étoiles |
Le cinquième ange sonna de la trompette |
Et des scorpions torturèrent |
Le tiers des hommes pendant cinq mois |
Le sixième ange sonna de la trompette |
Et le tiers des hommes mouru |
Et les anges se mirent à hurler |
(translation) |
When |
You will hear about |
Of wars and uprisings |
Don't be scared |
These things have to happen first |
But, love each other |
It will not be |
As soon as the end |
Blessed are those who are persecuted for righteousness |
(Blessed…) |
Blessed are those who weep for they will be comforted |
(Blessed…) |
Blessed will you be when men hate you |
(Blessed…) |
Blessed are the peacemakers |
When |
You will hear about |
Of wars and uprisings |
Don't be scared |
These things have to happen first |
But, love each other |
It will not be |
As soon as the end |
The first angel sounded the trumpet |
A third of the Earth was burnt down |
A third of the trees were burned down |
The second angel sounded the trumpet |
A third of the sea became blood |
And the third of the fish died |
The third angel sounded the trumpet |
There fell from the sky a great star |
that burned like a torch |
The fourth angel sounded the trumpet |
And were smitten a third of the sun |
The third of the moon and the third of the stars |
The fifth angel sounded the trumpet |
And scorpions tortured |
One-third of men for five months |
The sixth angel sounded the trumpet |
And the third of the men died |
And the angels began to howl |
Name | Year |
---|---|
Boule qui roule ft. Robert Charlebois, Renaud | 2011 |
Lindberg | 1986 |
C'est pas sérieux | 2007 |
Le batteur du Diable | 1996 |
J't'haïs | 2007 |
Première Neige | 2007 |
Ailleurs | 1996 |
Le plus tard possible | 1996 |
Famille composée | 1996 |
Une bonne fois | 1996 |
Le chanteur masqué | 1996 |
J'voulais pas y aller | 1996 |
Sensation | 2001 |
Consomme, consomme | 1992 |
Sûrement Hong-Kong | 1969 |
Pape Music | 1992 |
Ce soir je chante à l'Olympia | 1992 |
Pile ou face | 1992 |
Le dernier corsaire | 2007 |
Les rêveries du promeneur solitaire | 1992 |