Lyrics of Testamento - Real de Catorce

Testamento (original)

No quiero ajustar tornillos
No acostarme boca arriba
Para convencerte que hoy duermo mal
No quiero más agujas en la rama de mi brazo
Ni sillas desahuciadas
Ni el mismo madrigal
No quiero el termómetro en la axila
Para que deje de llover la lluvia en mí
Pero traigo la fe enterrada en la arena
Del desierto de mi pecho aquí
Quisiera dejarte escrito mi testamento
Con letra invisible en tu corazón
Quisiera tallarlo en la pared
O en la barda que olvidé orinar
O en ese confín de la intima canción
En la última canción que escribí para ti

(translation)

I don't want to tighten screws
Do not lie on my back
To convince you that today I sleep badly
I don't want any more needles in the branch of my arm
no evicted chairs
Not the same madrigal
I don't want the thermometer in my armpit
So that the rain stops raining on me
But I bring the faith buried in the sand
From the desert of my chest here
I would like to write you my testament
With invisible letter in your heart
I would like to carve it on the wall
Or on the fence that I forgot to pee
Or in that confinement of the intimate song
In the last song I wrote for you