Lyrics of Botellas De Mar - Real de Catorce

Botellas De Mar (original)

En mi calle vive el príncipe del cáncer
Una dama de negro y un viejo caza blues
Cada puerta es como un bálsamo bendito
Para el miedo el amor y la piedad
En esta calle flotan botellas de mar
En mi calle duerme el diablo en una estufa
Corta cartuchos y mata a un violador
Una niña más de plata resplandece
Como flor se le dobla la actitud
En esta calle flotan botellas de mar
Pide un deseo en mi calle
Y verás la pasión de Jesús
Pide un deseo en mi calle
Y tendrás el perdón de un ladrón
En mi calle baila un ángel pandillero
En el pie de su tumba un Chevy 56
De sus alas cuelgan timbres pequeños
Y un tornado al este de su Edén:
En esta calle flotan botellas de mar
En mi calle nunca ha entrado un policía
Es duro el sendero obscuro el callejón
Por el ojo de aguja de este reino
Arde Roma en el trono del Señor
En esta calle flotan botellas de mar
Pide un deseo en mi calle
Y verás la pasión de Jesús
Pide un deseo en mi calle
Y tendrás el perdón de un ladrón
En mi calle alumbran lunas bandoguianas
Rojas de brandy y crudas de vermouth
Una ráfaga de noche mexicana
Ante el labio de mi alma de norte a sur
En esta calle flotan botellas de mar

(translation)

The prince of cancer lives on my street
A Lady in Black and an Old Blues Hunt
Every door is like a blessed balm
For fear love and pity
In this street float bottles of sea
In my street the devil sleeps in a stove
Cut cartridges and kill a rapist
One more silver girl shines
Like a flower, her attitude bends
In this street float bottles of sea
Make a wish on my street
And you will see the passion of Jesus
Make a wish on my street
And you will have the forgiveness of a thief
In my street a gang member angel dances
At the foot of his grave he a '56 Chevy
From his wings hang small bells
And a tornado east of his Eden from him:
In this street float bottles of sea
A policeman has never entered my street
The path is hard, the dark alley
Through the needle eye of this kingdom
Rome burns on the throne of the Lord
In this street float bottles of sea
Make a wish on my street
And you will see the passion of Jesus
Make a wish on my street
And you will have the forgiveness of a thief
In my street Bandoguian moons light up
Brandy reds and vermouth raw
A blast of Mexican night
Before the lip of my soul from north to south
In this street float bottles of sea