
Date of issue: 31.12.1988
Song language: Spanish
Patios De Cristal(original) |
Necesito otra calle para rocanrolear |
Una casa nueva donde pueda vivir |
El brillo de banqueta ya me empieza a cegar |
La mirada policíaca de los perros de aquí |
En moto por carretera |
En moto por carretera |
Me salí de la escuela por la falta de acción |
Y cambié mis materias por futbol de salón |
En la tierra del ciego me topé con el Rey |
Ya no aguanto la deuda, ya no aguanto la ley |
En moto por carretera |
En moto por carretera |
Oigo voces de noche, la llamada de Dios |
Necesito una copa, necesito un doctor |
Mis amigos me aburren, siempre el mismo danzón |
Algo ocurre en la esquina de esta pobre nación |
En moto por carretera |
En moto por carretera |
Los muchachos rebeldes se murieron de alcohol |
Agarraron sus trapos y se fueron de aquí |
No cambiaron el mundo, no incendiaron el sol |
Mucho menos ahora estos niños del PRI |
En moto por carretera |
En moto por carretera |
No me den los buenos días |
Las paredes escapan, no se dejan pintar |
Quiero verte rendida con las manos detrás |
Tengo hijos locos, juegan al amor |
Sacan sus navajas, cortan sus juguetes |
Pintan con su sangre el sol |
En moto por carretera |
En moto por carretera |
Hay violencia en las calles |
Hay violencia en la cama de mi padre y mi madre |
Hay violencia en tu crucifixión |
Hay violencia en tu violación |
Hay violencia en tu televisión |
En moto por carretera |
Cuando yo nací esto ya era una prisión |
Cuando yo nací esto ya era una prisión |
He vivido aquí en sus patios de cristal |
He vivido aquí en sus patios de cristal |
(translation) |
I need another street to rock |
A new house where I can live |
The sidewalk brightness is already beginning to blind me |
The police look of the dogs here |
By motorbike on the road |
By motorbike on the road |
I dropped out of school for lack of action |
And I changed my subjects for indoor soccer |
In the land of the blind I met the King |
I can't stand the debt anymore, I can't stand the law anymore |
By motorbike on the road |
By motorbike on the road |
I hear voices at night, God's call |
I need a drink, I need a doctor |
My friends bore me, always the same danzón |
Something happens in the corner of this poor nation |
By motorbike on the road |
By motorbike on the road |
The wayward boys died of alcohol |
They grabbed their rags and left here |
They didn't change the world, they didn't set the sun on fire |
Much less now these children of the PRI |
By motorbike on the road |
By motorbike on the road |
don't say good morning to me |
The walls escape, they do not allow themselves to be painted |
I want to see you surrendered with your hands behind |
I have crazy children, they play love |
They pull out their knives, they cut up their toys |
They paint the sun with their blood |
By motorbike on the road |
By motorbike on the road |
There is violence in the streets |
There is violence in the bed of my father and my mother |
There is violence in your crucifixion |
There is violence in your rape |
There is violence on your television |
By motorbike on the road |
When I was born this was already a prison |
When I was born this was already a prison |
I have lived here in your glass patios |
I have lived here in your glass patios |
Name | Year |
---|---|
Radio Morir | 1988 |
La bala maldita | 2014 |
Botellas De Mar | 1988 |
Canciones para idiotas | 2014 |
Recargado | 1988 |
Malo | 1988 |
Al Rojo De La Tarde | 1987 |
Testamento | 2014 |
Llevate La Historia | 1988 |
Barcos | 1988 |
Mira ese hombre | 2014 |
Polvo En Los Ojos | 1988 |
Lo peor de todo | 2014 |
Golpéame | 2014 |
Cuando hables de dolor | 2014 |
Vulnerable amor | 2014 |
Aún sin caer | 2014 |
Caos | 2014 |
Mala sangre | 2014 |
Una razón para vivir | 2014 |