Translation of the song lyrics Llevate La Historia - Real de Catorce

Llevate La Historia - Real de Catorce
Song information On this page you can read the lyrics of the song Llevate La Historia , by -Real de Catorce
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:31.12.1988
Song language:Spanish

Select which language to translate into:

Llevate La Historia (original)Llevate La Historia (translation)
Llévate la historia, donde yo no pueda encontrarla Take the story, where I can't find it
Ahógala en las dunas, entiérrala en el mar Drown her in the dunes, bury her in the sea
Bórrame las manos, sácame del miedo de esa calle Erase my hands, get me out of fear of that street
Véndame los ojos, tírame a matar Blindfold me, shoot me to kill
Me he cansado de sangrar por ti, de lanzarme siempre desde el sol. I am tired of bleeding for you, of always throwing myself from the sun.
Soy un niño armado hasta los dientes I am a child armed to the teeth
Juegas a tocar mi corazón, has rentado el cielo sólo para ti You play to touch my heart, you have rented the sky just for yourself
Entre tus juguetes, el planeta Among your toys, the planet
Piensa que fue un sueño, que jamás pisé algún escalón Think it was a dream, that I never stepped on a step
Ni besé las flores, ni probé el amor I neither kissed the flowers nor tasted love
Préndete mis alas, quema cada esquina que te vio Put on my wings, burn every corner that saw you
Quédate con todo, todo es para ti Keep it all, it's all for you
Me he cansado de sangrar por ti, de lanzarme siempre desde el sol. I am tired of bleeding for you, of always throwing myself from the sun.
Soy un niño armado hasta los dientes I am a child armed to the teeth
Juegas a tocar mi corazón, has rentado el cielo sólo para ti You play to touch my heart, you have rented the sky just for yourself
Entre tus juguetes, el planetaAmong your toys, the planet
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: