| Recargado (original) | Recargado (translation) |
|---|---|
| Recargado en un auto a la espera | Recharged in a waiting car |
| De una razzia, un misil o la luna | Of a raid, a missile or the moon |
| Derretida mi sombra de cera | Melted my wax shadow |
| Fuera de los aislados cafés | Outside the isolated cafes |
| En la jaula ciudades enteras | Entire cities in the cage |
| Para echarse a vagarlas sin fin | To wander endlessly |
| Con las llamas de un whisky en la boca | With the flames of a whiskey in the mouth |
| Extraviado en un metro de luz | Lost in a meter of light |
| Desvelado por miedo a los sueños | Laid awake for fear of dreams |
| Caminante a deshoras sin paz | Walker at odd hours without peace |
| Incrustado en un cine barato | Embedded in a cheap cinema |
| Tras un perro de polvos de neón | After a dog of neon powder |
| Sudando de las manos | sweating out of hands |
| Rebotando entre comercios | Bouncing Between Trades |
| Prendido a los fanales de un tétrico camión | Clinging to the headlights of a gloomy truck |
| Pintando en los espejos | Painting on the mirrors |
| Buscando en otros ojos | Looking in other eyes |
| Las gotas luminosas del amor | The luminous drops of love |
