Translation of the song lyrics Kad Padne Mrak - Zuti, Rasta

Kad Padne Mrak (original)

Noć, tamna noć
Brrr
Slobodno nađi pos’o, čekaj u redovima
Ljudi traže al' nađe onaj 'ko nekog ima
Ovde preko veze može i sa spektorima
Love pune kese, video sam sve k’o klinja
I ne bi više da ti okolišam
Takva okolina rođeni sa lopovima
Tolko toga ima evo ovde tu na dokovima
Odrasto u kraju gde se majke mole bogovima
Dugovi sa određenim rokovima
I drugovi u određenim blokovima
I svi su podređeni boss-ovima
S Kosova u poslovima, odozdo šalju to što ima
I sve je ispraćeno drotovima
Nikog ne diraju jer je isplaćena gotovina
I ovde ti se sistem igra s robovima
Ili igraju ili beže odavde brodovima
Kad padne mrak, tad kad padne mrak
Zna se što, zna se šta, zna se ko drži grad
Svaki kraj, jedan kralj, ispod deset ratnika
Uvek spremni da, uzmu sve i sad
Ne postoji srećan kraj, ne postoji sreća
Ne postoji srećan kraj, ne postoji sreća
Ne postoji srećan kraj, ne postoji sreća
I ovde se nekima rano pali sveća
Ne postoji srećan kraj, ne postoji sreća
Ne postoji srećan kraj, ne postoji sreća
Ne postoji srećan kraj, ne postoji sreća
I ovde se nekima rano pali sveća
Možeš da nas mrziš i samo da se ložiš
Napokon smo uspeli, 'ko je gospodin
Od ghetta do zvezda, put je trnovit
I put do pakla popločan je namerama dobrim
I sad smo mi u modi, postali smo trend
Devojke se lože, vlaže na naš brend
Iz zvućnika bass, upadaš u trans
Trese ceo klub, idemo pun gas
Zna se 'ko pali masu, 'ko je na lošem glasu
Predstavljam višu klasu, ti sine nemaš šansu
Bolje se vrati faksu, napusti našu trasu
Mi smo ti na vrhu, ti prepusti se padu
Kad padne mrak, tad kad padne mrak
Zna se što, zna se šta, zna se ko drži grad
Svaki kraj, jedan kralj, ispod deset ratnika
Uvek spremni da, uzmu sve i sad
Ne postoji srećan kraj, ne postoji sreća
Ne postoji srećan kraj, ne postoji sreća
Ne postoji srećan kraj, ne postoji sreća
I ovde se nekima rano pali sveća
Ne postoji srećan kraj, ne postoji sreća
Ne postoji srećan kraj, ne postoji sreća
Ne postoji srećan kraj, ne postoji sreća
I ovde se nekima rano pali sveća

(translation)

Night, dark night
Brrr
Feel free to find a job, wait in line
People search but find someone who has someone
Here you can connect with the spectra
Love full bags, I saw everything like a kid
And I wouldn't want to surround you anymore
Such an environment born with thieves
There's so much here on the docks
Growing up in an area where mothers pray to the gods
Debts with fixed terms
And comrades in certain blocks
And they are all subordinate to the bosses
From Kosovo in business, they send what they have from below
And everything was sent off by the cops
They don't touch anyone because the cash has been paid
And here your system is playing with slaves
They either play or run away from here by boat
When it gets dark, then when it gets dark
We know what, we know what, we know who holds the city
Each end, one king, under ten warriors
Always ready to take everything now
There is no happy ending, there is no happiness
There is no happy ending, there is no happiness
There is no happy ending, there is no happiness
Here, too, some people light candles early
There is no happy ending, there is no happiness
There is no happy ending, there is no happiness
There is no happy ending, there is no happiness
Here, too, some people light candles early
You can hate us and just lie
We finally succeeded, ‘when he is a gentleman
From ghettos to stars, the road is thorny
And the road to hell is paved with good intentions
And now we are in fashion, we have become a trend
The girls are lying, wetting on our brand
From the bass speaker, you fall into a trance
Shake the whole club, let's go full throttle
It is known who burns the crowd, who has a bad reputation
I represent the upper class, you son don't stand a chance
You better get back to college, leave our route
We are on top of you, you let yourself fall
When it gets dark, then when it gets dark
We know what, we know what, we know who holds the city
Each end, one king, under ten warriors
Always ready to take everything now
There is no happy ending, there is no happiness
There is no happy ending, there is no happiness
There is no happy ending, there is no happiness
Here, too, some people light candles early
There is no happy ending, there is no happiness
There is no happy ending, there is no happiness
There is no happy ending, there is no happiness
Here, too, some people light candles early