
Date of issue: 20.12.2015
Song language: Bosnian
Habibi(original) |
I veruj nisam mog’o ni da sanjam |
Tako dobar privatni ples, idemo opet 'ej |
Sedimo u tami, reci mi samo da li |
Mi dala da se nadam, sijaš Abu Dhabi |
Nismo više mali, ona sve više mami |
Neće valjda sada ići kući tati i mami?! |
I daj ukoči, malo sporije |
Znaš koliko tražim takve oči? |
To je orijent |
I molim Boga «Nagovori je» |
Tad prišla je, šapuće nešto, spominje |
I rekla je (Habibi) |
I priđi mi, ja više nisam (mala) |
I priđi mi, ja neću biti (sama) |
Ja kažem joj (Habibi) |
I veruj nisam mog’o ni da sanjam |
Tako dobar privatni ples, idemo opet ej |
'Ej Habibi, 'ej Habibi, 'ej Habibi ('ej-'ej-'ej-'eej) |
'Ej Habibi, 'ej Habibi, 'ej Habibi ('ej-'ej-'ej-'eej) |
Iako izgledaš k’o boginja u zlatnim okovima |
Noćas budi mi robinja, uvijajaj bokovima |
Pogledom bode k’o rogovima, tamanim te poklonima |
Proslavila bi se kada bi bila u mojim spotovima |
Sa parama u džepovima, jer ja ne vjerujem bankama |
Gađam je sa njima, mala crna k’o Ankara |
Eurima, dolarima, markama, gazda kluba me opominje |
Ona prišla je, šapuće nešto, spominje |
I rekla je (Habibi) |
I priđi mi, ja više nisam (mala) |
I priđi mi, ja neću biti (sama) |
Ja kažem joj (Habibi) |
I veruj nisam mog’o ni da sanjam |
Tako dobar privatni ples, idemo opet 'ej |
'Ej Habibi, 'ej Habibi, 'ej Habibi ('ej-'ej-'ej-'eej) |
'Ej Habibi, 'ej Habibi, 'ej Habibi ('ej-'ej-'ej-'eej) |
I rekla je (Habibi, Habibi) |
'Ej Habibi, 'ej Habibi, 'ej Habibi ('ej-'ej-'ej-'eej) |
'Ej Habibi, 'ej Habibi, 'ej Habibi ('ej-'ej-'ej-'eej) |
(translation) |
And believe me, I couldn't even dream |
Such a good private dance, let's go again 'hey |
We are sitting in the dark, just tell me if |
Give me hope, you shine Abu Dhabi |
We are no longer small, she is more and more enticing |
I'm not going to go home to Dad and Mom now, am I ?! |
And stiffen, a little slower |
You know how much I look for eyes like that? |
It is an orient |
And I pray to God "Persuade her" |
Then she came over, whispering something, she mentions |
And she said (Habibi) |
And come to me, I'm not (small) anymore |
And come to me, I will not be (alone) |
I tell her (Habibi) |
And believe me, I couldn't even dream |
Such a good private dance, let's go again hey |
'Hey Habibi,' Hey Habibi, 'Hey Habibi (' Hey-'ey-'ey-'ey |
'Hey Habibi,' Hey Habibi, 'Hey Habibi (' Hey-'ey-'ey-'ey |
Even though you look like a goddess in golden chains |
Tonight be my slave, twist my hips |
They look like horns, dark ones and gifts |
She would be famous if she was in my videos |
With money in my pockets, because I don't trust banks |
I shoot her with them, little black as Ankara |
Euros, dollars, marks, the boss of the club warns me |
She came over, whispering something, she mentions |
And she said (Habibi) |
And come to me, I'm not (small) anymore |
And come to me, I will not be (alone) |
I tell her (Habibi) |
And believe me, I couldn't even dream |
Such a good private dance, let's go again 'hey |
'Hey Habibi,' Hey Habibi, 'Hey Habibi (' Hey-'ey-'ey-'ey |
'Hey Habibi,' Hey Habibi, 'Hey Habibi (' Hey-'ey-'ey-'ey |
And she said (Habibi, Habibi) |
'Hey Habibi,' Hey Habibi, 'Hey Habibi (' Hey-'ey-'ey-'ey |
'Hey Habibi,' Hey Habibi, 'Hey Habibi (' Hey-'ey-'ey-'ey |
Name | Year |
---|---|
Ona'e ft. Jala Brat, Buba Corelli | 2020 |
Euforija | 2016 |
Kamikaza ft. Buba Corelli, Senidah | 2020 |
Crni Mercedes ft. Rasta | 2019 |
Ego ft. Buba Corelli, Milan Stankovic | 2020 |
Pablo ft. Jala Brat, Buba Corelli | 2020 |
Pravo vreme ft. Jala Brat, Maya Berović | 2020 |
Mrak ft. Link | 2019 |
Benga po snijegu ft. Buba Corelli, Rasta | 2020 |
Beli grad ft. Link | 2019 |
Kavali | 2015 |
Zove Vienna ft. Buba Corelli, RAF Camora | 2020 |
Nema bolje ft. Buba Corelli, RAF Camora | 2020 |
O.d.d.d ft. Buba Corelli, Coby | 2020 |
Benga po snijegu ft. Jala Brat, Rasta | 2020 |
I dalje sam isti ft. Link | 2020 |
Mala Lomi ft. Buba Corelli, Jala Brat | 2020 |
Hotel | 2016 |
Ona Nije Ja :) ft. Jala Brat, Buba Corelli | 2024 |
Mama | 2018 |