Translation of the song lyrics Für immer Rebell - Rasta Knast

Für immer Rebell (original)

Kaum einer macht das was er will
Keiner gibt dem anderen ein Ziel
Dann und wann bricht einer aus
Wird verschmäht und ist für immer raus
Doch dann, dann fängt für
Ihn das wahre Leben an
Pogo bis zum Untergang
Für immer, für immer bleib ich Rebell
Für immer, für immer bleib ich Rebell
Bleib ich Punk
Jeder erkennt was hier geschieht
Hoch die Norm die Angst sitzt tief
Irgendwann hat’s einer satt
Stellt sich quer und macht alles platt
Und dann, dann fängt
Für ihn das wahre Leben an
Pogo bis zum Untergang
Für immer, für immer bleib ich Rebell
Für immer, für immer bleib ich Rebell
Bleib ich Punk

Für immer Rebell (translation)

Hardly anyone does what they want
Neither gives the other a goal
Now and then one breaks out
Scorned and out forever
But then, then starts for
Real life at him
Pogo till sinking
Forever, forever I'll be a rebel
Forever, forever I'll be a rebel
I stay punk
Everyone knows what is happening here
High the norm, the fear runs deep
At some point one gets fed up
Stands across and flattens everything
And then, then starts
Real life for him
Pogo till sinking
Forever, forever I'll be a rebel
Forever, forever I'll be a rebel
I stay punk