Translation of the song lyrics Nichts Ist Für Die Ewigkeit - Rasta Knast

Nichts Ist Für Die Ewigkeit (original)

Ich seh mein Spiegelbild
Ich seh es jeden Tag
Und es kommt mir in den Sinn
Dass ich mich nicht mehr mag
Es ist das älter werden
Es ist das einmal sterben
Es ist die Angst davor
Dass nichts mehr ist wie’s war
Nehm die Flasche in die Hand
Und sauf mich um meinen Verstand
Und flüchte nur vor der Realität
Nie kommt zurück die alte Zeit
Und mein Weg ist nicht mehr alt
Jeder muss einmal ins Grab
Einmal sterben
Ich seh mein Spiegelbild
Ich seh es jeden Tag
Und es kommt mir in den Sinn
Dass ich mich nicht mehr mag
Ich seh mein Spiegelbild
Und es kommt der Tag
Da zertrümmer ich den Spiegel
Und frage nicht danach
Nehm die Flasche in die Hand
Und sauf mich um meinen Verstand
Und flüchte nur vor der Realität
Nie kommt zurück die alte Zeit
Und mein Weg ist nicht mehr alt
Jeder muss einmal ins Grab
Einmal sterben

Nichts Ist Für Die Ewigkeit (translation)

I see my reflection
I see it every day
And it comes to mind
That I don't like myself anymore
It's getting older
It's die once
It's the fear of it
That nothing is as it was
Pick up the bottle
And drink me out of my mind
And just escape from reality
The old days never come back
And my way is no longer old
Everyone has to go to the grave
die once
I see my reflection
I see it every day
And it comes to mind
That I don't like myself anymore
I see my reflection
And the day comes
Then I smash the mirror
And don't ask for it
Pick up the bottle
And drink me out of my mind
And just escape from reality
The old days never come back
And my way is no longer old
Everyone has to go to the grave
die once