Translation of the song lyrics Einer Mehr Oder Weniger - Rasta Knast

Einer Mehr Oder Weniger (original)

Auf den Straßen, nicht erbeten
Nimmt das Dasein seinen Lauf
Leises Darben kleiner Leben
Gottes Kinder, sie kehren nach Haus
Sieh nur nicht hin, so wahr wie so weit
Einmal hast du schon bereut
Einer mehr oder weniger
Darauf kommt es doch nicht an
Einer mehr wird dann seeliger
Und mein Mitleid füare euch, vielen Dank
Die Gedanken zu verdrängen
Was der Preis unsrer Freiheit ist
Am Detail des Elends aufzuhängen
Weder dir noch deiner Freude nützt
Dein ist das Reich, I’m Himmel so auf Erden
Sag es dann bist du befreit
Einer mehr oder weniger
Darauf kommt es doch nicht an
Einer mehr wird dann seeliger
Und mein Mitleid füare euch, vielen Dank

Einer Mehr Oder Weniger (translation)

On the streets, not requested
Life takes its course
Quiet starvation of little lives
God's children, they're going home
Just don't look, as true as so far
You've already regretted it once
One more or less
That's not what matters
One more will then become more blessed
And my sympathy for you, thank you very much
To suppress the thoughts
What is the price of our freedom
Hanging on the detail of misery
Neither you nor your joy benefits
Yours is the kingdom, in heaven so on earth
Say it then you are set free
One more or less
That's not what matters
One more will then become more blessed
And my sympathy for you, thank you very much