| In deinem Leben geht es immer voran
| Your life is always moving forward
|
| «keine Ahnung"ist deine Moral
| "I don't know" is your moral
|
| Hier ist ein Tier der beste Kumpan
| Here, an animal is your best friend
|
| Ob Hund oder Katze ist egal
| It doesn't matter whether it's a dog or a cat
|
| Du kannst anhand der Tiere das sein
| You can be based on the animals
|
| Was man dann liebevoll nennt
| What is then called affectionate
|
| Immer der Chef, niemals allein
| Always the boss, never alone
|
| Du willst, daÃ? | You want daÃ? |
| jeder dich kennt
| everyone knows you
|
| Nicht weit von dir geht’s noch besser voran
| Things are getting better not far from you
|
| Der Boden, die Wände sind kahl
| The floor, the walls are bare
|
| Leider tut jeder hier das was er kann
| Unfortunately, everyone here is doing what they can
|
| Sauber geschult allemal
| Always properly trained
|
| Hier kann man ohne Reue das sein
| Here you can be without regrets
|
| Was einem die Hölle befiehlt
| What hell commands you
|
| Alles für Geld, alles voll Blut
| All for money, all for blood
|
| Mörder die hier keiner sieht
| Killers that no one sees here
|
| Ja, dir hat keiner was gesagt
| Yes, nobody told you anything
|
| Und dann gehen die Türen zu
| And then the doors close
|
| Und die Katze beiÃ?t in Draht
| And the cat bites the wire
|
| Ja, dir hat keiner was gesagt
| Yes, nobody told you anything
|
| Und dann gehen die Türen zu
| And then the doors close
|
| Und die Katze beiÃ?t in Draht
| And the cat bites the wire
|
| Komm mach dich fein und vergiÃ? | Come dress up and forget? |
| die Moral
| the moral
|
| Nimm den Leichenmantel aus dem Schrank
| Take the shroud from the closet
|
| Schmier dir die Augen und dein Gesicht
| Lubricate your eyes and face
|
| Immer teurer und effektvoller an
| Always more expensive and more effective
|
| Alles im Namen der Legalität
| All in the name of legality
|
| Keiner hört die Schreie in der Nacht
| Nobody hears the screams in the night
|
| So muÃ? | so muÃ? |
| das sein, so tut das gut
| being that is good for you
|
| So wird noch Reibach gemacht
| This is how rubbish is still made
|
| Ja, dir hat keiner was gesagt
| Yes, nobody told you anything
|
| Und dann gehen die Türen zu
| And then the doors close
|
| Und die Katze beiÃ?t in Draht
| And the cat bites the wire
|
| Ja, dir hat keiner was gesagt
| Yes, nobody told you anything
|
| Und dann gehen die Türen zu
| And then the doors close
|
| Und die Katze beiÃ?t in Draht
| And the cat bites the wire
|
| Ja, dir hat keiner was gesagt
| Yes, nobody told you anything
|
| Und dann gehen die Türen zu
| And then the doors close
|
| Und die Katze beiÃ?t in Draht
| And the cat bites the wire
|
| Ja, dir hat keiner was gesagt
| Yes, nobody told you anything
|
| Und dann gehen die Türen zu
| And then the doors close
|
| Und die Katze liegt im Sarg | And the cat is in the coffin |