| Du hast es im Radio gehört
| You heard it on the radio
|
| Und du bist am Boden zerstört
| And you are devastated
|
| Du hast sie im Fernsehen gesehen
| You saw her on TV
|
| Bilder, die nie vorüber gehen
| Images that never go away
|
| Sie sagen es wird alles gut
| They say everything will be fine
|
| Und von irgendwoher spürst du Wut
| And you sense anger from somewhere
|
| Sie sagen du bildest dir das ein
| They say you're imagining it
|
| Und raten dir lass es sein
| And I advise you to let it be
|
| Was du spürst, ist gar nichts für dich
| What you feel is not for you at all
|
| Hab keine Angst, das wär lächerlich
| Don't worry, that would be ridiculous
|
| Was du siehst, ist keine Sorge wert
| What you see is not worth worrying about
|
| Denn alles, ja alles
| Because everything, yes everything
|
| Läuft nach Plan
| Going according to plan
|
| Wo bleibt die Hoffnung für dich
| Where is the hope for you
|
| Ihr Gewissen, das ändert sich nicht
| Your conscience, that doesn't change
|
| Man kann nicht die Wahrheit verdrehen
| You can't twist the truth
|
| Um das Elend nicht mehr zu sehen
| To stop seeing the misery
|
| Sie sagen es wird alles gut
| They say everything will be fine
|
| Und von irgendwoher spürst du Wut
| And you sense anger from somewhere
|
| Sie sagen du bildest dir das ein
| They say you're imagining it
|
| Und raten dir lass es sein
| And I advise you to let it be
|
| Was du spürst, ist gar nichts für dich
| What you feel is not for you at all
|
| Hab keine Angst, das wär lächerlich
| Don't worry, that would be ridiculous
|
| Was du siehst, ist keine Sorge wert
| What you see is not worth worrying about
|
| Denn alles, ja alles
| Because everything, yes everything
|
| Läuft nach Plan | Going according to plan |