
Date of issue: 31.12.1976
Record label: RSF "Melodija"
Song language: Latvian
Priekšnojauta(original) |
Vēl brīdis, vēl brīdis |
Tālās balsis mani cels debesīs |
Ai, balsis, ai, balsis |
Tālas kā priekšnojautas mūzikā |
O, balsis tālās, o, balsis baltās |
Mēs satiksimies priekšnojautās |
Kad mana mute tai’s tālās balsīs |
Kā uguns uzplauks agrā rītausmā |
Agrāk par mūziku |
Ai, balsis, ai, balsis |
Tālas kā priekšnojautas mūzikā |
O, balsis tālās, o, balsis baltās |
Mēs satiksimies priekšnojautās |
Kad mana mute tai’s tālās balsīs |
Kā uguns uzplauks agrā rītausmā |
Agrāk par mūziku |
Par mūziku |
Tais tālās rītausmās |
Kā uguns, uguns, uguns uzplauks |
Tai tālā rītausmā |
Mūziku |
(translation) |
One more moment, one more moment |
Distant voices will lift me up to heaven |
Ai, voices, ai, voices |
As far as flair in music |
Oh, voices far away, oh, voices white |
We will meet in advance |
When my mouth tai’s distant voices |
As the fire blows in the early dawn |
Earlier than music |
Ai, voices, ai, voices |
As far as flair in music |
Oh, voices far away, oh, voices white |
We will meet in advance |
When my mouth tai’s distant voices |
As the fire blows in the early dawn |
Earlier than music |
About music |
In the distant dawn |
As fire, fire, fire will flourish |
At dawn |
Music |