
Date of issue: 04.07.2013
Song language: Deutsch
Wie weit?(original) |
Solange die Zeit vergeht, die Zeiger sich drehen |
Wirst du nicht jünger, deshalb frag ich dich, wie weit wirst du gehen? |
Wenn du mal die Wahl hättest zwischen Broke sein oder Fame |
Zwischen Anonymität und alles oberflächlich sehen |
Man sagt das Leben gleicht ner Autobahn bevor du mal gehst |
Gehst du zu Fuß oder nimmst du gleich nen Porsche GT? |
Jetzt frag dich selbst, was ist falsch, was ist richtig? |
Willst du wirklich nach oben um später dann ohne Fallschirm zu springen? |
Oder bleibst du am Boden und fährst mit der Fam im Minivan im Zeitlupenmodus |
In Richtung wo die Lichter brenn', guckst auf veraltete Fotos |
Doch du kannst nichts mehr sehen dein Spiegelbild wird fremd |
Und jetzt sag mal willst du jetzt wirklich Fame sein? |
Sag wie weit würdest du gehen, nur für'n bisschen Fame |
Um auf Magazinen dein Gesicht zu sehen |
Sag mir was würdest du geben, nur für'n bisschen Fame |
Ein bisschen Fame, ein bisschen Fame |
Sag wie weit würdest du gehen, um auf der Bühne zu stehen |
Zehntausende Menschen die täglich über dich reden |
Sag mir was würdest du geben, nur für'n bisschen Fame |
Ein bisschen Fame, ein bisschen Fame |
Alles verkauft, des Haus und die Oma |
Selbst das Konto hat sich aufgelöst wie Gummibären in Cola |
Und der ganze Sendeplatz ist weg, der Platz am runden Sofa |
Der Mercedes-Benz verschwunden, Hä ääätsch Škoda |
Welcher Idiot verkauft für 'nen Funken Fame die Seele |
Nur der Musiker im Märchenbuch, der Hund steht auf den Esel |
Umgedreht heißt Fame, Emaf |
Und steht für jemand der mal Fame war |
Nichts mehr hat was man ihm nehm’n kann |
So Mancher würde sich für Fame, auch teeren und federn lassen |
Nie was daraus lernen und auch 10 Mal den selben Fehler machen |
Aber niemand warnt Sie, echte Freunde wenn Sie hätten |
Würden Sie sogar für Money Toilettendeckel lecken |
Du verlässt dein Haus jeden morgen zu Fuß |
Menschen überrennen dich wie ne Horde von Gnus |
Verloren im Sumpf, hoffend auf Vegas |
Wie Brutus neidisch auf die Lorbeeren Caesars |
Wie weit würdest du gehen für ein bisschen Fame |
Ein Tag statt Max Mustermann |
Roter Teppich in der U-Bahn statt zu zahlen |
Wie weit du gehen würdest, weißt du doch am Ende selbst |
Etwa bis zur Schmerzgrenze wie Menderes |
Manche denken ans Geld und machen Rap für Patte |
Doch featured jemand Jimi Blue, bitte verbrenn' die Platte |
Andere Bitches denken sie ficken mit 'nem Freund |
Von 'nem Freund von nem' X-Promintenten |
Für Fame ziehen sich aus |
Vergessen sicherlich auch |
Dass ihre Eltern es sehen |
Komm brich im Fernsehen vor jedem alle Werte und Regeln |
Und du bist Fame doch wie weit würdest du gehen? |
Folg RapGeniusDeutschland! |
(translation) |
As time goes by, the hands are turning |
Aren't you getting any younger, so I'm asking you how far will you go? |
If you had the choice between being broken or being famous |
Between anonymity and seeing everything superficially |
They say life is like a freeway before you go |
Do you walk or do you take a Porsche GT right away? |
Now ask yourself what's wrong, what's right? |
Do you really want to jump up and later without a parachute? |
Or do you stay on the ground and drive with the family in the minivan in slow motion mode |
In the direction where the lights are on, look at outdated photos |
But you can't see anything anymore, your reflection becomes strange |
And now tell me do you really want to be famous? |
Say how far would you go just for a little fame |
To see your face on magazines |
Tell me what would you give just for a little fame |
A little fame, a little fame |
Tell me how far would you go to be on stage |
Tens of thousands of people talking about you every day |
Tell me what would you give just for a little fame |
A little fame, a little fame |
Everything sold, the house and grandma |
Even the account dissolved like gummy bears in coke |
And the whole slot is gone, the place on the round sofa |
The Mercedes-Benz disappeared, Häääätsch Škoda |
What idiot sells the soul for a spark of fame |
Only the musician in the storybook, the dog likes the donkey |
Upside down means Fame, Emaf |
And stands for someone who was once famous |
There is nothing more that can be taken from him |
Some people would also get tarred and feathered for fame |
Never learn anything from it and make the same mistake 10 times |
But no one warns you, real friends if you had them |
Would you even lick the toilet seat for money |
You leave your house every morning on foot |
People overrun you like a horde of wildebeests |
Lost in the swamp hoping for Vegas |
Like Brutus, envious of Caesar's laurels |
How far would you go for a little fame |
A day instead of Max Mustermann |
Red carpet on the subway instead of paying |
In the end, you know yourself how far you would go |
About up to the pain threshold like Menderes |
Some think of money and rap for Patte |
But someone features Jimi Blue, please burn the record |
Other bitches think they're fucking with a friend |
From a friend of an X celebrity |
Undress for fame |
Certainly forget |
For their parents to see |
Come break all values and rules on TV in front of everyone |
And you are famous but how far would you go? |
Follow RapGeniusGermany! |
Name | Year |
---|---|
Eure Kinder ft. Bushido | 2007 |
Wie Kannst Du Nur | 2012 |
Mein Leben lang ft. Chakuza | 2005 |
Fallen ft. Nazar | 2012 |
Vendetta ft. Chakuza, Eko Fresh | 2021 |
Dumm & Glücklich | 2012 |
Phantom | 2013 |
Gott sei Dank | 2007 |
Sklave | 2012 |
Wo sind sie jetzt? | 2007 |
Boom ft. Bizzy Montana | 2021 |
Lach Für Mein Twitta | 2012 |
Betonherz ft. Chakuza | 2017 |
Nichts Verletzt So | 2012 |
In Meiner Zone | 2012 |
Luxus ft. Konshens | 2012 |
Unter der Sonne ft. Bushido | 2008 |
Jeder Tag 3.0 | 2011 |
Yo Remix (feat. Nazar, Chakuza, Motrip, Joka, Tua, D-Bo, Tarek (K.I.Z.) & Silla) ft. Nazar, Chakuza, Motrip | 2010 |
Crown Club | 2012 |