Translation of the song lyrics Boom - Chakuza, Bizzy Montana

Boom (original)

Junge, sag bist du ein Punk oder ein Gangsta?
Ich brauch nur einen Satz und du schmeißt gleich dein Album aus dem Fenster
Ich hol Luft um dieses Battle nun mit Ruck-Zuck zu beenden
Ich hab keine Lust um für dich Tunte Spucke zu verschwenden
Ich hab zu viel gehört als dass ich sagen könnte ihr könnt was
Ihr kackt euch ein mit euren Zeilen und die Beats sind die Pampers
Ihr seid Gangsta, doch ich seh euch von außen nur durch ein Fenster
Glaub mir draußen ist Geld, da kauf dir ein Sweater, geh raus und lern was
Ich hör dich ehrlich sagen: Ich wär jetzt am Arsch, weil ich neu bin
Doch bin ich fertig bist du leer wie der BH deiner Freundin
Man also wehr dich nich denn du kannst nur das Mic an deine Götter opfern
Ich fick dich nicht einmal sondern öfter wenn ich Bock hab
Zeig deine neusten Lieder, niemand will sie hören du Kind!
Du kleiner Prinz kennst nur das was dir das Fernsehn bringt
Und was du siehst bedeutet dir die Welt, sieh du bleibst blind
Schau jetzt wie tief du sinkst, man hört daran wie mies du klingst
Jetzt kommt Chakuza mit Montana ins Game
Und es wird hart als wär die Stadt hier Guantanamo Bay
Nenn mich den Überflieger, denn ich hab den Blick wie ein Adler
Mit einem Part bring ich dir Punk einen ganzen Krieg in euer Hippie-Lager
Nenn mich Bizzy Montana, fick dein Bandana
Du kannst nich rappen du Penner, guck das sind echte Männer
Ich brings auf den Nenner: Du Vogel fliegst und findest kein Nest
Du findest mich jetzt so fuck it: Nenn mich Bizzy, Penner
Es macht Boom!
Du willst batteln, du willst flown und besser rappen (Boom)
Dein Camp wär die Hälfte wenn jetzt unserer Sätze Messer hätten (Boom)
Du willst Kohle, du willst Cash und Bitches haben (Boom)
Junge, rap ist mehr als bloß so «yo ich bin der Shit» zu sagen (Boom)
Dieser Track ist da um dich zurück zu bringen (Boom)
Runter auf den Boden wo die Tatsachen wie Stiche klingen (Boom)
Einfach um zu zeigen, dass ihr Looser seid (Boom)
Chakuza, Montana, kommt und beweist jetzt dass ihr mutig seid
Also komm du Playbackrapper, du willst back to the roots?
Dann schnall dein Rucksack um und leck mir schnell den Dreck von meinen Schuhen
Dein Rap hat nichts mit Action zu tun, junge guck was du da tust
Denn jeder deiner Moves sieht schwuler aus als Tunten beim Hula-Hoop
Erzähl mir nicht du wärst krass ghetto nur weil du jetzt eine Basecap hast
Und nimm dein Rucksack Spast bevor du deinen Bus verpasst
Und ich wusste, dass du nichts kannst also kusch dich rasch
Dir fehlt die Luft bei deinen Takes als ob du Husten hast
Man du willst Beef dann komm ruhig an wenn du kämpfen willst
Ich mach dich so zum niemand bis sogar dein Vater sagt er kennt dich nicht
Es ist nicht mehr cool einfach ein Krieg unter MCs, Bitch Junge
Du hast doch mit Schwulen mehr gemeinsam als dir lieb ist, yeah
Du bist so lächerlich, ich kauf dir die scheiße nicht ab
Der Track ist Messerstich, dein Haufen frisst Scheiße im Takt
Ich brauch nicht viel zu reden, weil mein Blick alleine bringt
Dir die Gewissheit dass wir beide weiter Feinde sind
Alter deine Frau ist wie ein Weihnachtskalender
Denn machst du ihren Kasten auf, findest du drei nackte Männer
Ich bin ein Nemesis Member hart und zerlege dein Team
Ich seh dein ganzez Camp am Cover eines Gay-Magazines
Du bist nichts Besonderes und kannst es weitersagen
Dass jeder uns jetzt feiert wie ihr euren Feierabend
Bei euch ist Langeweile wie bei mir an Feiertagen
Jetzt könnt ihr kommen und streiten weil wir zwei Eier haben

Boom (translation)

Boy tell me are you a punk or a gangsta?
I only need one sentence and you'll throw your album out the window
I take a breath to end this battle in no time at all
I don't feel like wasting spit on you faggot
I've heard too much to say you can do anything
You shit yourself with your lines and the beats are the pampers
You're gangsta, but I can only see you from the outside through a window
Believe me, there's money out there, buy yourself a sweater, go out and learn something
I can honestly hear you saying I'd be screwed for being new
But when I'm done you're empty like your girlfriend's bra
So don't fight back because you can only sacrifice the mic to your gods
I don't fuck you once but more often when I'm in the mood
Show your latest songs, nobody wants to hear them, kid!
You little prince only know what television brings you
And what you see means the world to you, see you remain blind
Now look how low you sink, you can tell how bad you sound
Now Chakuza comes into play with Montana
And it gets hard like this city is Guantanamo Bay
Call me the high flyer 'cause I've got eyes like an eagle
With a part I'll bring you punk a whole war in your hippie camp
Call me Bizzy Montana, fuck your bandana
You can't rap, you bum, look, these are real men
I bring it to the common denominator: You bird fly and find no nest
You think I'm so fuck it now: Call me Bizzy, bum
It goes boom!
You wanna battle, you wanna flow and rap better (boom)
Your camp would be half now if our sets had knives (boom)
You want cash, you want cash and bitches (boom)
Boy, rap is more than just saying "yo I'm the shit" (boom)
This track is here to take you back (boom)
Down to the floor where the facts ring like stitches (boom)
Just to show you're losers (boom)
Chakuza, Montana, come and prove your courage now
So come playback rapper, you want to go back to the roots?
Then strap on your backpack and quickly lick the dirt off my shoes
Your rap has nothing to do with action, boy look what you're doing
Because every move you make looks gayer than fags hula-hooping
Don't tell me you're a crass ghetto just because you now have a baseball cap
And grab your backpack Spast before you miss your bus
And I knew you couldn't do anything, so hurry up
You lack breath in your takes as if you have a cough
Man you want beef then come along if you want to fight
I make you a nobody until even your father says he doesn't recognize you
It's not cool anymore just a war among MCs, bitch boy
You have more in common with gay people than you would like, yeah
You are so ridiculous I don't buy that shit
The track is knife stab, your bunch eat shit on the beat
I don't need to talk much because my look alone brings
You the certainty that we both are still enemies
Dude your wife is like a Christmas calendar
Because if you open her box, you will find three naked men
I am a nemesis member hard and disassemble your team
I see your whole camp on the cover of a gay magazine
You're nothing special and you can spread the word
That everyone celebrates us now like you celebrate your end of the day
You are bored like I am on holidays
Now you can come and fight because we have two eggs