| Lopussa kiitos seisoo
| At the end, thank you stands
|
| En tarvii piiloo, en pakokeinoo
| I don't need hiding, I don't escape
|
| Sillon elää viisaasti ku ottaa hitaasti
| Sillon lives wisely while taking slowly
|
| Oot liian kallis tuhlattavaksi
| You're too expensive to waste
|
| Lopussa kiitos seisoo
| At the end, thank you stands
|
| En tarvii piiloo, en pakokeinoo
| I don't need hiding, I don't escape
|
| Sillon elää viisaasti ku ottaa hitaasti
| Sillon lives wisely while taking slowly
|
| Huonois jutuis loistan poissaolollani
| Bad stuff I shine in my absence
|
| En pysty pesee mainettani
| I can't wash my reputation
|
| Niinku pesen lian pois mun naamastani
| Like washing the dirt off my face
|
| Mitä ikinä mä teenkään, pysyy mukanani
| Whatever I do stays with me
|
| Anna tekojen heiastuu, niin oikeus voi tapahtua
| Let the deeds be reflected, then justice can take place
|
| Susi lampaan vaatteissa ennemmin tai myöhemmin paljastuu
| The wolf in sheep's clothing will sooner or later be revealed
|
| Ympärillä houkutuksii
| Surrounded by temptations
|
| Ansoja, kompastuskivii
| Traps, stumbling blocks
|
| Saa tuolla väistellä ilman omaa mieltä loputtomiin
| You can dodge there without your own endless
|
| Sit haluaa elää hetkessä
| Sit wants to live in the moment
|
| Ei polttaa itseään loppuun ku on viel elämä edessä
| Not burning yourself to the end of ku is still life ahead
|
| On kiire tääl
| It's fast here
|
| Hetkessä vuosia lisää ikään
| In an instant, years increase with age
|
| Stressi jätä rauhaan hetkeksikään
| Stress will leave you alone for a moment
|
| Pidä pintas, henkinen ja fyysinen on kimpas
| Keep the surface, mental and physical is bunched
|
| Se mikä korvissa asti, on hetkes piripinnas
| What is in the ears is a moment of cheering
|
| Lopussa kiitos seisoo
| At the end, thank you stands
|
| En tarvii piiloo, en pakokeinoo
| I don't need hiding, I don't escape
|
| Sillon elää viisaasti ku ottaa hitaasti
| Sillon lives wisely while taking slowly
|
| Oot liian kallis tuhlattavaksi
| You're too expensive to waste
|
| Lopussa kiitos seisoo
| At the end, thank you stands
|
| En tarvii piiloo, en pakokeinoo
| I don't need hiding, I don't escape
|
| Sillon elää viisaasti ku ottaa hitaasti
| Sillon lives wisely while taking slowly
|
| Parikybäsenä vielä oltiin kiivait
| The couple was still fierce
|
| Kolmekybäsenä koitetaan jo puhuu viisait
| The three-member is already trying to speak wise
|
| Nelikybäsenä ehkä ollaan rikkait
| Four members may be rich
|
| Viiskybäsenä karataan banaanilaivalla
| The whisker is escaped by a banana ship
|
| Ja taivaal leijuu niit poutapilvii
| And the sky hovers like a cloud
|
| Ku J Karjalaisen biisis
| Ku J in the Karelian song
|
| Ja tääl mä vaan istun kriisis, jumissa
| And here I just sit in a crisis, stuck
|
| Tää kusipää vesitiiviinä
| This asshole is waterproof
|
| Nielemäs oon itkuni
| I'm swallowing my cry
|
| Ettei muut saa kärsii siitä ku mä hoippuilin
| That others may not suffer from what I was hurting
|
| Kännis himaa, aamuyöst palaamas työst
| The turn is bitter, returning from work in the morning
|
| Miettimässä motiiveja niinku Jeesus sketsei
| Thinking about motives as Jesus sketched
|
| Mä messis
| I messed up
|
| Moni vastuuta hanes
| Many responsibilities Hanes
|
| Just sellases liemes, jost on helppo sluibailla
| Just such a broth that is easy to slip
|
| Päättömänä eteenpäin vain kruisailla, ku pitäis huilailla
| Endless forward only to cruise, who should be flirting
|
| Koitan puhuu viisait, näytän kornilt
| Koitan talks wise, I look like corn
|
| Lasken viissataa yhen käden sormil
| I count five hundred on the fingers of one hand
|
| Kiitokset kortil seisomas taivaan portil
| Thanks card standing in the sky Portil
|
| Tuu alas sielt sun norsunluutornilt
| Bring down the sun from the ivory tower
|
| Harva toisii parempii
| Rarely do you get better
|
| Harva pääsee dippaa uusii kenkii
| Few can get dipped in new shoes
|
| Joissa on helpompi astella ilman henk.koht. | In which it is easier to step without a person. |
| painolasteja
| ballast
|
| Pysy tiukkana
| Stay tight
|
| Lopussa kiitos seisoo
| At the end, thank you stands
|
| En tarvii piiloo, en pakokeinoo
| I don't need hiding, I don't escape
|
| Sillon elää viisaasti ku ottaa hitaasti
| Sillon lives wisely while taking slowly
|
| Oot liian kallis tuhlattavaksi
| You're too expensive to waste
|
| Lopussa kiitos seisoo
| At the end, thank you stands
|
| En tarvii piiloo, en pakokeinoo
| I don't need hiding, I don't escape
|
| Sillon elää viisaasti ku ottaa hitaasti | Sillon lives wisely while taking slowly |