Translation of the song lyrics Puhelias Suu - Raappana, Paarma

Puhelias Suu - Raappana, Paarma
Song information On this page you can read the lyrics of the song Puhelias Suu , by -Raappana
Song from the album: Päivä on Nuori
In the genre:Поп
Release date:02.10.2007
Song language:Finnish(Suomi)
Record label:Ylivoima

Select which language to translate into:

Puhelias Suu (original)Puhelias Suu (translation)
Valhe on valhe oli suuri taikka pieni, pieni, pieni. The lie is the lie was big or small, small, small.
Jos pysyn totuudessa suorempi on kieli, kieli, kieli. If I stick to the truth more direct is language, language, language.
Ei turhaan turista, Not in vain for tourists,
Kurissa pid kieli, kieli, kieli. Discipline pid language, language, language.
Puhuminen on niin hassuu, Talking is so funny
Sen tiet puhelias suu. Its roads are talkative mouth.
Kyl ts maailmassa riitt tt sanomaa, There is enough message in the world
Ihan liikaa ku ne puhuu ja pauhaa, Too much when they talk and roar,
Puhuu ja pauhaa. Talking and roaring.
Puhuminen on niin hassuu, Talking is so funny
Sen tiet puhelias suu. Its roads are talkative mouth.
Kyl ts maailmassa riitt tt sanomaa, There is enough message in the world
Joka piv levitt huhuja jauhaa, Every day spread rumors grind,
Puhuu ja pauhaa. Talking and roaring.
Askel askeleelta ja sana sanalta, Step by step and word for word,
Kirosana jokasessa lausees tapa kamala. The curse word in every sentence kills horrible.
Ala-asteen pihal suosiossa naisten tavara, Primary courtyard popular with women's goods,
No niihn ne jutut meinaa aina karata. Well, that's how they always run away.
Paranee, paranee tuskin koskaa paranee, Gets better, hardly gets better, ever gets better,
Jutut vaikka psts niin sanottuu ik-aikuisee, Stuff even psts so-called adulthood,
Juttu iskenyt on pysyvsti nuoree ikuisee, The thing struck is permanently young forever,
Ilman huumorii vakavas maailmas vaa palelee. Without humor in a serious world, vaa freezes.
Mieli seilailee vlil fiktion ja faktan, The mind sails between fiction and fact,
Kuulen juttui jotka muuttunut on kesken matkan. I hear the thing that changed is in the middle of the trip.
Vlil toivon ett omistaisin lahon latvan, In the meantime, I hope I own the top of the rot,
Ku tiedonjanolla ei tunnu olevan rajaa. There seems to be no limit to the thirst for information.
Puhuminen on niin hassuu, Talking is so funny
Sen tiet puhelias suu. Its roads are talkative mouth.
Kyl ts kaupungissa riitt tt sanomaa, There is enough message in the city,
Ihan liikaa kun ne puhuu ja pauhaa, Just too much when they talk and roar,
Puhuu ja pauhaa. Talking and roaring.
Puhuminen on niin hassuu, Talking is so funny
Sen tiet puhelias suu. Its roads are talkative mouth.
Kyl ts maailmassa riitt tt sanomaa, There is enough message in the world
Ihan turhaan levitt huhuja jauhaa, In vain did he spread rumors to grind,
Puhuu ja… Speaks and…
Aina joku kuulee, Whenever someone hears,
Joka sanan, joka juorun, Every word that I gossip,
Huhun joka kuulee, Rumor has it that
Vhmp ne tiet mit, Vhmp you know what,
Vaikka itte luulee se kuolee ihan sama. Even if you think it will die the same.
Huutakoo juttunsa tuulee, Shouts the story,
Totuus ei tuu kuolee. The truth does not die.
Ilon taikka huolen sanat satuttaa, Words of joy or worry hurt,
Lohduttaa ja sanat nuolee, Comfort and the words lick,
Mielistelee kieli ku mieli punoo juonee. Flattering tongue ku mind braids plots.
Samal taval sanat paljastaa puhuja juonen, In the same way, the words reveal the speaker's plot,
Lpytys tytt huonee. Filling the room.
Sanoja, sanoja, Words, words,
Mithn m menin sanomaa. Mithn m I went to the message.
Sanoja, sanoja, Words, words,
Mies ei muista omii sanojaan. The man does not remember his own words.
Kaikkee sanomaasi voidaan kytt viel sua vastaa, Everything you use can still be answered,
Siis l sano en mit parast passaa. Then let's say what's right.
Miks ei voida sanoo asioita suoraan, Why can't you say things directly,
Pin naamaa vaa muualta kuullaan, Pin the face is heard from elsewhere,
Vaitiolo voi monen keskustelun kruunaa, Silence can crown many conversations,
Ei mun kaikkee tarvii perss duunaa. Not everything I need perss duna.
Jotkut toisten asioit kirkos kuuluttaa, Some other things the church proclaims,
Ei anneta sen meit kuluttaa, Don't let us consume it,
Ei anneta sen meit uuvuttaa, hee… Don't let it exhaust us, hee…
Puhuminen on niin hassuu, Talking is so funny
Sen tiet puhelias suu. Its roads are talkative mouth.
Kyl ts maailmassa riitt tt sanomaa, There is enough message in the world
Ihan liikaa kun ne puhuu ja pauhaa, Just too much when they talk and roar,
Puhuu ja pauhaa. Talking and roaring.
Puhuminen on niin hassuu, Talking is so funny
Sen tiet puhelias suu. Its roads are talkative mouth.
Kyl ts kaupungissa riitt tt sanomaa, There is enough message in the city,
Joka piv levitt huhuja jauhaa, Every day spread rumors grind,
Puhuu ja pauhaa…Talking and roaring…
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: