Translation of the song lyrics Перстень Анубиса - pyrokinesis

Перстень Анубиса (original)

Ворон молчит
Твои демоны точат мечи
Мы готовы к войне и я как мантикора —
Собрал по кускам себя на карте города
Цепи твои так прочны
Дорогая, мы обречены
У реки мертвецов мы отчаянно влюбимся
На безымянном мой перстень Анубиса!
Мы дети двух тысячелетий
Мы дети миллениума
Солнце горит будто ядерный гриб,
Но мне все же милее луна
Как тяжелей не была моя ноша
Тащу этот крест, как подбитая лошадь
Родная, мы брошены!
И какой это не был бы труд,
Но все равно мёртвые не устают
Подари мир у ног
И мой творения венец
Это мой могильный венок
Под эти последние вздохи
Смиренно стою на пороге эпохи
И я сделал шаг, меня сразу же встретили
Радость в бутылке и счастье в пакетике!
Больше нет пути назад
И свет в конце тоннеля
Просто мои красные глаза (они горят)
И мы отчаянно влюбимся
На моём безымянном надет
Твой перстень Анубиса
Больше нет пути назад
И свет в конце тоннеля
Просто мои красные глаза (они горят)
И мы отчаянно влюбимся
На моём безымянном надет
Твой перстень Анубиса
Ты в вельветовой мантии
Я свяжу бинты мумии в бантики
Ты сжимаешь в руках гримуар
Я лью кровь на тебя
Запустить ритуал!
Я жду твоих демонов в гости
В полночь у мёртвой реки
Родная, целуй мои белые кости
И что я из них породил
Ни итог
Ни исход
Ни закат
Это новый виток
Какой новый?
Раз так
Наша жизнь это баг
Система трещит по швам
И я падаю в свой кошмар!
Жди
Всю ночь на балу меня
Жди
В самый разгар новолуния
Жди
У гроба накрыта поляна
Там моя оркестровая яма
Больше нет пути назад
И свет в конце тоннеля
Просто мои красные глаза (они горят)
И мы отчаянно влюбимся
На моём безымянном надет
Твой перстень Анубиса
Больше нет пути назад
И свет в конце тоннеля
Просто мои красные глаза (они горят)
И мы отчаянно влюбимся
На моём безымянном надет
Твой перстень Анубиса

(translation)

Raven is silent
Your demons sharpen their swords
We are ready for war and I am like a manticore -
Gathered myself piece by piece on the city map
Your chains are so strong
Darling, we are doomed
By the river of the dead we will fall desperately in love
On the nameless one is my Anubis ring!
We are children of two millennia
We are the children of the millennium
The sun burns like a nuclear mushroom,
But I still love the moon
How heavier was my burden
I'm dragging this cross like a run down horse
Dear, we are abandoned!
And what kind of work it would not be,
But still the dead don't get tired
Give the world at your feet
And my creations crown
This is my grave wreath
Beneath these last breaths
I humbly stand on the threshold of an era
And I took a step, I was immediately met
Joy in a bottle and happiness in a bag!
No more turning back
And the light at the end of the tunnel
Just my red eyes (they're on fire)
And we fall desperately in love
Wearing on my nameless
Your ring of Anubis
No more turning back
And the light at the end of the tunnel
Just my red eyes (they're on fire)
And we fall desperately in love
Wearing on my nameless
Your ring of Anubis
You are in a velvet robe
I will tie the mummy's bandages into bows
You are clutching a grimoire
I pour blood on you
Start the ritual!
I'm waiting for your demons to visit
At midnight by the dead river
Dear, kiss my white bones
And what did I create from them
None
Neither outcome
Nor sunset
This is a new twist
What's new?
If so
Our life is a bug
The system is bursting at the seams
And I fall into my nightmare!
Wait
All night at the ball me
Wait
In the midst of the new moon
Wait
A glade is covered at the coffin
There's my orchestra pit
No more turning back
And the light at the end of the tunnel
Just my red eyes (they're on fire)
And we fall desperately in love
Wearing on my nameless
Your ring of Anubis
No more turning back
And the light at the end of the tunnel
Just my red eyes (they're on fire)
And we fall desperately in love
Wearing on my nameless
Your ring of Anubis