
Date of issue: 14.04.2020
Song language: Russian language
Коварный Макс воришка снов(original) |
Магия в каждой фразе |
И кто ты на самом деле - диктует полёт фантазии |
Жизнь протекает попросту будто в кинокартине |
Кто видел мир через образ — примерит лицо Богини |
И кажется для неё - губы сродни болезни |
Целуется, а когда опускается, как по лестнице |
Вниз - она бьётся током |
И, кажется, в ней поместится вся любовь |
Только тот, кому кажется — сразу крестится |
(И пялит на неё косо) |
Всё это - от лукавого |
Фразы, цедя сквозь слёзы |
Слипаются по слогам |
И вот, смысла клубок подрос |
И сплетается в облака |
И до весны она родит в себе грёзы - |
Он после ворует сны |
Ну, как-то так |
И множатся, как опарыши |
Слишком капризных барышень образы и мечты |
И замену картине мира |
В голове рождают от излишка слов |
Но когда нибудь придёт коварный Макс |
Воришка снов и заберёт |
Все твои мечты |
Придёт и заберёт фантазии и все сны |
Губы кусая в зеркало бросится словно кобра |
Забрать у нее мир грёз, и Богиня лишится образа |
Слышу как зов плоти я |
Пол шага от фантазии до образа-подобия |
Без образа подобие — пустышка |
У слов меняет суть вещей коварный Макс воришка снов |
(И больше нет мира грёз) |
Слышу как зов плоти я |
Пол шага от фантазии до образа-подобия |
Без образа подобие — пустышка |
У слов меняет суть вещей коварный Макс воришка снов |
(И больше нет мира грёз) |
Ещё мальчику знакомый дом |
А ночь темна, будто стаканчик Coca-Cola |
Сломана луна — она горит наполовину только |
И коварный Макс во тьме, а значит ни ноги за койку |
Ни ноги |
Жертва обречена |
Дрожь, и ползут мурашки от волоса до кости |
И принцесса ещё вчера - сейчас корчится от тоски |
Не первый раз случилось так |
Что чей-то образ похитил коварный Макс |
И даже я - рисую полы полосками |
И забиваю двери, и окна гнилыми досками |
Прячусь от каждой тени, какое-то безобразие |
Страшно, что вдруг похитят последнюю из фантазий |
Трагедия? |
В самом деле |
И как бы не веселило |
Но каждый, кто создал образ - |
Владеет Великой Силой |
Кто видит через него - |
Что угодно бы перенёс |
А представь, что коварный Макс |
Вдруг украл у тебя мир грёз |
И ты снова стал сам собой |
И видишь мир, каким он есть |
Без образов людишки - |
Везде настоящие, но пустышки |
И они решат: |
Мы лишь играли, но на деле |
Так несчастен человек |
Лишённый ролевой модели |
Как они |
Они просто как NPC, просто как NPC |
Они просто как NPC, просто как NPC |
У них все в норме, но на деле |
Так несчастен человек |
Лишённый ролевой модели |
(translation) |
Magic in every phrase |
And who you really are - dictates a flight of fancy |
Life just goes by like it's in a movie |
Who saw the world through the image - try on the face of the Goddess |
And it seems to her - lips are akin to a disease |
Kissing, and when it goes down like stairs |
Down - she beats current |
And it seems that all the love will fit in it |
Only the one who thinks is immediately baptized |
(And stares at her sideways) |
All this is from the evil one |
Phrases, filtering through tears |
Sticking to the syllables |
And now, the meaning of the tangle has grown |
And weaves into clouds |
And until spring she will give birth to dreams in herself - |
He then steals dreams |
Well, something like this |
And multiply like maggots |
Too capricious young ladies images and dreams |
And replacing the picture of the world |
In the head they are born from an excess of words |
But someday the insidious Max will come |
Dream thief and take away |
All your dreams |
Will come and take the fantasies and all the dreams |
Biting lips in the mirror will rush like a cobra |
Take away the world of dreams from her, and the Goddess will lose her image |
I hear the call of the flesh |
Half a step from fantasy to image-likeness |
Without an image, likeness is empty |
In words, the essence of things is changed by the insidious Max the thief of dreams |
(And there is no more dream world) |
I hear the call of the flesh |
Half a step from fantasy to image-likeness |
Without an image, likeness is empty |
In words, the essence of things is changed by the insidious Max the thief of dreams |
(And there is no more dream world) |
Another boy familiar home |
And the night is dark, like a glass of Coca-Cola |
The moon is broken - it only burns half |
And the insidious Max in the dark, which means not a foot behind the bunk |
no legs |
The victim is doomed |
Trembling and crawling from hair to bone |
And the princess yesterday - now writhing with longing |
It's not the first time this has happened |
That someone's image was stolen by the insidious Max |
And even I - paint the floors in stripes |
And I clog doors and windows with rotten boards |
Hiding from every shadow, some kind of disgrace |
It's scary that the last of the fantasies will suddenly be stolen |
Tragedy? |
Indeed |
And no matter how fun |
But everyone who created the image - |
Possesses Great Power |
Who sees through it - |
Anything would carry |
And imagine that the insidious Max |
Suddenly stole the world of dreams from you |
And you became yourself again |
And see the world as it is |
Without images of people - |
Everywhere real, but empty |
And they decide: |
We were just playing, but in reality |
So unhappy man |
Deprived of a role model |
How are they |
They're just like NPCs, just like NPCs |
They're just like NPCs, just like NPCs |
They are all right, but in reality |
So unhappy man |
Deprived of a role model |
Name | Year |
---|---|
Днями-ночами ft. МУККА | 2020 |
Цветами радуги | 2019 |
Сигаретка без кнопки | 2019 |
Зависимость | 2020 |
Да что романтичного в птичках? | 2020 |
Веснушки | 2020 |
Я приду к тебе с клубникой в декабре | 2018 |
Чёрное солнышко | 2019 |
Сахарная вата | 2018 |
Легенда о Боге Смерти | 2019 |
Альма-матер | 2020 |
Виа Долороса | 2019 |
Корми демонов по расписанию | 2018 |
В городе, где гаснут фонари | 2019 |
диско элизиум | 2022 |
Помогите Элли | 2018 |
Сколопендра | 2019 |
Не время для драконов | 2018 |
Ганфайтер | 2019 |
Почему, да потому что | 2019 |