Song information On this page you can find the lyrics of the song Wünsche, artist - PUR.
Date of issue: 31.12.2008
Song language: Deutsch
Wünsche(original) |
Ich wünsch mir für die Krankenschwester |
Mehr Lohn und mehr Dankbarkeit |
Sie pflegt Euch, ihr Nadelstreifenherrn |
Ich wünsch mir für den freiwilligen Helfer |
Mehr Aufmerksamkeit |
Wer opfert seine Zeit schon wirklich gern |
Ich wünsch mir, dass der Papst |
Endlich seine Chancen nutzt |
Und unfehlbare Fehler offen eingesteht |
Ich wünsch mir, dass die Liebe |
Einen Siegeszug durchs Leben hält |
Und aller Welt den Kopf richtig verdreht |
Ich wünsch Dir Volksvertreter |
Und Dir Kapital- und Geldanbeter |
Ein Gewissen, das sich nicht bescheißen lässt |
Ich wünsch Dir Mutter Erde |
Die Geduld uns auf Dir auszuhalten |
Halt an der Idee vom Menschen fest |
Ich wünsch mir, dass ich meinen Kindern |
Irgendwie erklären kann |
Wie Gute und wie Böse funktionieren |
Wenn mangels Vorbild und Vernunft |
Die mediale Grausamkeit |
Wenn Geld und Respektlosigkeit regieren |
Ein Wunsch hält Dir die Leiter |
Öffnet Türen |
Wünsche |
Bewegen und berühren |
Reich mir Wasser |
Zeig mir Sonne |
Schenk mir noch Vertrauen |
Gib mir Hoffnung |
Leih mir etwas |
Liebe um darauf zu bauen |
Und dann halt mich einfach fest |
Mach mich krisenfest |
Das wär wirklich große Kunst |
Oder bleibt es nur ein Wunsch |
Das wär wirklich große Kunst |
Oder bleibt es nur ein Wunsch |
(translation) |
I wish for the nurse |
More rewards and more gratitude |
She takes care of you, you pinstripe lord |
I wish for the volunteer helper |
More attention |
Who really likes to sacrifice their time? |
I wish that the Pope |
Finally takes his chances |
And openly admits infallible mistakes |
I wish that love |
Keeps a triumphant march through life |
And all the world turned the head properly |
I wish you representatives |
And you capital and money worshipers |
A conscience that cannot be cheated |
I wish you mother earth |
The patience to endure you |
Hold on to the idea of man |
I wish that my children |
Can somehow explain |
How good and bad work |
If for lack of role model and reason |
Media cruelty |
When money and disrespect rule |
A wish holds the ladder for you |
Opens doors |
Wishes |
Move and touch |
pass me water |
show me sun |
give me more trust |
give me hope |
lend me something |
Love to build on |
And then just hold me tight |
Make me crisis-proof |
That would be really great art |
Or will it remain just a wish |
That would be really great art |
Or will it remain just a wish |