Song information On this page you can find the lyrics of the song Winter 59, artist - PUR. Date of issue: 31.12.2008
Song language: Deutsch
Winter 59(original) |
| Wie wärst Du heute? |
| Was hättest Du gedacht? |
| Was hättest Du denn anders |
| Anders gemacht? |
| Wärst Du mir ähnlich? |
| Was wär dein Ziel? |
| Zufall und Schicksal, der Weg |
| Verstand, Gefühl |
| Wie viel steckt von Dir in mir? |
| Wie viele offene Fragen? |
| Bin ich an Deiner Stelle hier? |
| War alles übertragen? |
| Welche Rolle spielst Du noch |
| Jetzt nach all den Jahren? |
| Hätten wir uns geliebt, gemocht? |
| Ich werd es nie erfahren |
| Winter 59 |
| Im Wirtschaftswunderland |
| 3 Kinder warn genug |
| Und Du warst spät als 3. dran |
| 5 Monate im Bauch nur |
| Bis Dein Herz still stand |
| 2 Jahre später kam dann ich |
| Für Dich im Leben an |
| Dann kam ich |
| Für Dich |
| Wenn es Dich gäbe |
| Dann gäbe es mich nicht |
| Nicht meine Seele |
| Meine Stimme, mein Gesicht |
| Es gab die Leere |
| Nicht mal ein Grab |
| So was wie echte Trauer |
| Blieb Dir versagt |
| Dann kam ich und füllte auf |
| Und in diese Lücke |
| Wuchs mit mir ein Babybauch |
| Als Familienbrücke |
| Über die man gerne ging |
| Ich trug gern die Last |
| Ganz unbewusst, den tieferen Sinn |
| Hab ich spät erfasst |
| Dann kam ich |
| Für Dich |
| Wenn es Dich gäbe |
| Gäbe es mich nicht |
| Nicht meine Seele |
| Meine Stimme, mein Gesicht |
| Dann kam ich |
| Für Dich |
| (translation) |
| how about you today |
| What would you have thought? |
| What would you have done differently? |
| done differently? |
| would you be like me |
| what would be your goal |
| Coincidence and destiny, the way |
| mind, feeling |
| How much of you is in me? |
| How many open questions? |
| Am I here in your place? |
| Was everything transferred? |
| What role do you still play? |
| Now after all these years? |
| Would we have loved each other, would we have liked each other? |
| I will never know |
| winter 59 |
| In the economic wonderland |
| 3 children are enough |
| And you were late as 3rd |
| 5 months in the belly only |
| Until your heart stopped |
| 2 years later I came |
| For you in life |
| Then I came |
| To you |
| If you existed |
| Then there would be no me |
| not my soul |
| My voice, my face |
| There was the void |
| Not even a grave |
| Sort of like real grief |
| You were denied |
| Then I came and filled up |
| And in this gap |
| Grew a baby bump with me |
| As a family bridge |
| over which one liked to walk |
| I liked carrying the burden |
| Quite subconsciously, the deeper meaning |
| I got it late |
| Then I came |
| To you |
| If you existed |
| Were it not for me |
| not my soul |
| My voice, my face |
| Then I came |
| To you |