Translation of the song lyrics Roboter - PUR

Roboter (original)

Probleme gibt es nicht für mich
Ich find' das Leben schön
Elend, Hunger, Tod und Krieg
Kann ich nirgends sehen
Dafür gibt es viele schöne Sachen
Die mich glücklich machen
Stimmen im TV und Plakate an der Wand
Verheißen mir täglich das schlara-afenland
Er ist Roboter, aus Fleisch und Blut
Sie programmieren ihn, und er findet das gut
Jeden neuen Trend baut er sich ein
Denn er lebt, dafür zu sein
Dynamisch, unternehmungsgeil
Ins Coca-Cola-Life
Poppig, punkig, exklusiv
Modisch will ich sein
Am liebsten zieh ich mir die neusten Videos rein
Zum lachen und mit Sex und Crime — Sex und Crime
Geile Frauen aufzureißen fällt mir nicht schwer
Doch ohne Walkman geht nichts beim geschle-ächsverkehr
Er ist Roboter, aus Fleisch und Blut
Sie programmieren ihn, und er findet das gut
Jeden neuen Trend baut er sich ein
Denn er lebt, dafür zu sein

Roboter (translation)

There are no problems for me
I find life beautiful
misery, hunger, death and war
I can't see anywhere
There are many nice things for that
that make me happy
Voices on TV and posters on the wall
Promise me the Schlara-Afenland every day
He's a robot, flesh and blood
You program him and he likes it
He incorporates every new trend
Because he lives to be for it
Dynamic, enterprising
Into the Coca-Cola life
Pop, punk, exclusive
I want to be fashionable
I prefer to watch the latest videos
To laugh and with Sex and Crime — Sex and Crime
Picking up horny women is not difficult for me
But without a Walkman nothing works in intercourse
He's a robot, flesh and blood
You program him and he likes it
He incorporates every new trend
Because he lives to be for it