Translation of the song lyrics Messias - PUR

Messias (original)

2000 Jahre ist es nun schon her
Eine lange Zeit
Da war er auf der Erde
Doch man schlug ihn sehr bald an das Kreuz
Die Menschen hatten Angst
Vor seinem gefährlichen Gedankengut
Er liebte den nächsten
Nicht das Geld
War Mensch und hatte Mut
Messias war da
Und allen war ganz klar
Der Mann
Der ist verrückt
Doch einige wollten
Die Ideen befolgen
Manchen brachten sie das Glück
Gegen 1990 hat es dann Messias noch einmal versucht
Er dachte
Nun hätten alle gelernt
Den nächsten zu lieben
Das sei gut
Er kam mit langen Haaren
Und sprach die Botschaft ehrlich aus
Den nächsten zu lieben
Ganz ohne Gewinn
Und alle
Alle lachten ihn aus
Er sitzt im Irrenhaus
Massias darf nicht raus
Messias ist verrückt
Wo gibt’s denn so was Liebe statt Hass
Messias ist verrückt

Messias (translation)

It's been 2000 years now
A long time
There he was on earth
But very soon he was nailed to the cross
The people were afraid
From his dangerous thoughts
He loved the next one
Not the money
Was human and had courage
Messiah was there
And it was very clear to everyone
The man
He's crazy
But some wanted
Follow the ideas
They brought good luck to some
Around 1990, Messias tried again
He thought
Now everyone would have learned
to love the next
That's good
He came with long hair
And spoke the message honestly
to love the next
Without any profit
And all
Everyone laughed at him
He's in a madhouse
Massias is not allowed out
Messiah is crazy
Where is there such a thing as love instead of hate
Messiah is crazy