Translation of the song lyrics La Le Lu - PUR

Song information On this page you can read the lyrics of the song La Le Lu , by -PUR

Song from the album: Pur

In the genre:Поп

Release date:31.12.1986

Song language:German

Record label:EMI Germany

Select which language to translate into:

La Le Lu (original)	La Le Lu (translation)
La Le Lu?	La Le Lu?
nur der Mann im Mond schaut zu	only the man in the moon is watching
Wenn die kleinen Babys schlafen	When the little babies sleep
Mach' die Augen zu	Close your eyes
La Le Lu?	La Le Lu?
vor dem Bettchen steh’n zwei Schuh'	there are two shoes in front of the bed
Und die sind genauso müde	And they're just as tired
Kindchen, wie du	kid, like you
Dann kommt auch der Sandmann	Then comes the Sandman
Leis' tritt er ins Haus	He steps quietly into the house
Sucht aus seinen Träumen	Searches from his dreams
Dir den schönsten aus	you the most beautiful
La Le Lu?	La Le Lu?
was mir im Bettchen fehltt du	what I miss in bed is you
Und vielleicht ein Stündchen schnuckeln	And maybe cuddle for an hour
Mach' die Augen zu	Close your eyes
La Le Lu?	La Le Lu?
vor dem Bettchen steh’n zwei Schuh	there are two shoes in front of the bed
Und die sind genauso müde	And they're just as tired
Kindchen, wie du	kid, like you
Dann kommt auch der Sandmann	Then comes the Sandman
Leis' tritt er ins Haus	He steps quietly into the house
Doch eh' er uns seh’n kann Baby	But before he can see us baby
Knips' die Lampe aus	Turn off the lamp