Translation of the song lyrics Irene - PUR

Irene (original)

Heut' gib’s die neue Frau im Bild
Wußten Sie schon —
Die neue Frau im Bild gibt’s jetzt
Bei ihrem Zeitschrifenhändler
Erfahren sie alles über Boris Beckers
Verhältnis zur Milka Kuh
Warum legen deutsche Hühner
Noch keine Tennisbällen
Wer verriet den Russen das Coca-Cola-Rezept?
Alles in Frau im Bild
Und auch diese Woche wieder von Millionen
Erwartet, der Frau im Bild-Ratgeber mit
Frau Irene’s Tips zu allen Lebenslagen
Also, nichts wie hin zum Zeitschriftenhändler
Ich schrieb, meine Pickel wuchern allzu stark
Irene riet: da hilft nur Quark
Früher war ich kugelrund
Irene riet: Gassi geh’n mit Hund
Wenn er mich will, schenkt er mir Rosen
Irene tippt: er hat Neurosen in den Hosen
Sie löst meine Alltagssorgen
Die nächste Nummer ihres Magazins
Erscheint schon morgen
Irene, oh, Irene, oh Frau Irene
Oh Ire-ene
Deutschland braucht Dich
Mein Sohn litt an Minderwertigkeitskomplex
Irene riet: Dem Bub fehlt Sex
Am besten feste Freundin, völlig klar —
Doch mit Gummi, wegen Aidsgefahr
Meinem Mann, dem schmeckt
Irenes leckeres Kartoffelrezept
Beim Essen nie mehr Streit über Weltanschauung
Irene sagt: Das stört doch höchstens die Verdauung

Irene (translation)

Today there's the new woman in the picture
Did you know -
The new woman in the picture is now available
At your newspaper dealer
Find out everything about Boris Beckers
Relationship to Milka cow
Why do German chickens lay
No tennis balls yet
Who told the Russians the Coca-Cola recipe?
All in woman in picture
And again this week by millions
Expecting the woman in the picture guide with
Ms. Irene's tips for all situations in life
So, let's go to the newsagent
I wrote that my pimples are growing too much
Irene advised: only quark will help
I used to be round
Irene advised: walk the dog
If he wants me, he gives me roses
Irene types: he has neuroses in his pants
It solves my everyday worries
The next issue of your magazine
Appears tomorrow
Irene, oh, Irene, oh Mrs. Irene
Oh Ire-ene
Germany needs you
My son suffered from inferiority complex
Irene advised: the boy lacks sex
Preferably a steady girlfriend, of course —
But with rubber, because of the risk of AIDS
My husband, who likes it
Irene's delicious potato recipe
No more arguing about world views while eating
Irene says: That only disturbs the digestion