Song information On this page you can read the lyrics of the song Herzlich , by - PUR. Release date: 31.12.2008
Song language: German
Herzlich(original) |
| Du ahnst, Du denkst, Du glaubst, Du sagst |
| Du meinst, Du schweigst es aus |
| Und ich zerdeute mich an Dir |
| Was Du ahnst, wie Du denkst, was Du glaubst |
| Wie Du’s sagst, wie Du meinst, was Du mir verschweigst |
| Des Rätsels Lösung steht vor mir |
| Ich hab versucht dich zu begreifen |
| Und, ich versuch es weiter hin |
| Denn aufzugeben, zu verzweifeln, ist |
| Nun mal wirklich nicht mein Ding |
| Nein ich kann dich nicht verstehen |
| Ich kann Dich nur Lieben |
| Es ist schwer das einzusehen |
| Ich will Dich nur Lieben |
| Keine Logik hilft mir weiter |
| Die Erklärung ohne Sinn |
| Du bist einfach herzlich in mir drin |
| Ich stell klar, ich wäg' ab, ich nehm' war, ich studier' |
| Ich erfahr', und ich rate Dir |
| Und du willst gar nichts davon hören |
| Wenn Du liest, wenn Du schminkst, wenn Du shoppst |
| Wenn Du schläfst, wenn Du grinst, wenn Du mich ansiehst |
| Lass Dich von mir bitte nicht stören |
| Adam, Eva, Mars und Venus und |
| Irgendwie gibt das ein Paar |
| Wie? |
| Weshalb? |
| Warum? |
| Wer weiß schon was |
| Die Erkenntnis trifft mich hart |
| Herzlich in mir drin |
| Herzlich |
| Du bist herzlich in mir drin |
| Oh oh oh |
| Du bist herzlich in mir drin |
| Oh oh oh |
| Keine Logik hilft mir weiter |
| Die Erklärung ohne Sinn |
| Du bist einfach herzlich in mir drin |
| Herzlich |
| (translation) |
| You guess, you think, you believe, you say |
| You mean you're keeping quiet |
| And I make sense of you |
| What you suspect, how you think, what you believe |
| How you say it, how you mean, what you don't tell me |
| The solution to the riddle stands before me |
| I tried to understand you |
| And, I keep trying |
| Because giving up, despairing is |
| Really not my thing |
| No I can't understand you |
| I can only love you |
| It's hard to see that |
| i just want to love you |
| No logic helps me further |
| The explanation makes no sense |
| You are simply warm inside me |
| I clarify, I weigh, I take, I study |
| I find out and I advise you |
| And you don't want to hear about it |
| When you read, when you put on make-up, when you shop |
| When you sleep, when you grin, when you look at me |
| Please don't let me bother you |
| Adam, Eve, Mars and Venus and |
| Somehow there is a pair |
| As? |
| For what reason? |
| Why? |
| Who knows what |
| The realization hits me hard |
| Heartily inside me |
| Heartfelt |
| You are warmly inside me |
| Oh oh oh |
| You are warmly inside me |
| Oh oh oh |
| No logic helps me further |
| The explanation makes no sense |
| You are simply warm inside me |
| Heartfelt |