A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Lyrics
P
Prljavo Kazaliste
Ma Kog' Me Boga Za Tebe Pitaju
Lyrics of Ma Kog' Me Boga Za Tebe Pitaju - Prljavo Kazaliste
Song information
On this page you can find the lyrics of the song Ma Kog' Me Boga Za Tebe Pitaju, artist -
Prljavo Kazaliste.
Date of issue: 06.09.2012
Song language: Croatian
Choose which language to translate into:
Русский (Russian language)
Українська (Ukrainian)
English
Deutsch (Deutsch)
Italiano (Italian)
Español (Spanish)
Nederlands (Dutch)
Français (French)
Қазақша (Kazakh)
Кыргызча (Kyrgyz)
O'zbekcha (Uzbek)
ქართული (Georgian)
Հայերեն (Armenian)
Azərbaycan (Azerbaijan)
עברית (Abrit)
हिन्दी (Hindi)
简体中文 (Simplified Chinese)
Ma Kog' Me Boga Za Tebe Pitaju
(original)
Ma kog me Boga za tebe pitaju
Spustam glavu, brisem finu prasinu
I rijetke ptice pjevajuci umiru
A napolju hladne kise padaju
Ma kog me Boga za tebe pitaju
U sebi molim da me suze ne izdaju
I strasno mrzim Romea i Juliju
Sve mi stvari smrde sad na prevaru
Ref.
4x
Ooo, ooo, napolju
Hladne kise padaju
Ma kog me Boga za tebe pitaju
I suze mi na oci tjeraju
I strasno mrzim Romea i Juliju
Sve mi stvari smrde sada na prevaru
Ref.
2x
(translation)
No matter what God they ask me about you
I lower my head, wipe the fine dust
And rare birds die by singing
And outside the cold rains are falling
No matter what God they ask me about you
I beg myself not to be betrayed by tears
And I passionately hate Romeo and Juliet
All my stuff now stinks of cheating
Ref.
4x
Ooo, ooo, out
Cold rains are falling
No matter what God they ask me about you
And tears well up in my eyes
And I passionately hate Romeo and Juliet
All my stuff stinks of cheating now
Ref.
2x
Translation rating:
5
/5 | Votes:
1
Share the translation of the song:
Write what you think about the lyrics!
Send
Other songs of the artist:
Name
Year
Moj bijeli labude
2014
Ljubav Je...
2011
Laku noć tebi zagrebe
2019
Previše suza u mom pivu
2019
Marina
2019
Crno Bijeli Svijet
2017
Šteta što je...
2019
Zaustavite zemlju
2019
S vremena na vrijeme
2019
Slaži Mi
2012
Ma Kog Me Boga Za Tebe Pitaju
2018
Sve je lako kad si mlad
2019
Oprostio Mi Bog (Mogla Bi I Ti)
2009
Šteta Što Je....
2008
Moj Dom Je Hrvatska
2015
Sretno dijete
2019
Ma Kog'''' Me Boga Za Tebe Pitaju
1997
Dođi Sada Gospode
1995
Stoljeće Il Dva
1995
Pet Dana Ratujem, Subotom Se Zaljubljujem
2018
Artist lyrics: Prljavo Kazaliste
New texts and translations on the site:
Name
Year
Flesh of the God
2016
In cerca di te
2022
Tamam Tamam
1997
Ven
ft.
Funky
2016
Dost Bildiklerim
2021
Un Dia Después
2012
Mie Mestreech
2006
Le Froid du Nord
2023
Your Will
2024
Hallo Hallo
2022