| Sve je lako kad si mlad (original) | Sve je lako kad si mlad (translation) |
|---|---|
| O da, o da, o da, | Oh yeah oh yeah oh yeah |
| Sve je lako kad si mlad, | Everything is easy when you are young, |
| Svako odijelo bolje stoji, | Every suit fits better, |
| Ma svaka rana manje boli. | But every wound hurts less. |
| O da, o da, o da, | Oh yeah oh yeah oh yeah |
| Sve je lako kad si mlad, | Everything is easy when you are young, |
| Lakše okrećeš leđa sreći, | You turn your back on happiness more easily, |
| Baš te briga s kim ćeš leći, | You don't care who you sleep with, |
| Krv i suze mogu teći. | Blood and tears may flow. |
| Sve je baš lako | Everything is very easy |
| Krv i suze mogu teći | Blood and tears may flow |
| Sve je baš lako | Everything is very easy |
| Krv i suze mogu teći | Blood and tears may flow |
| Sve je baš lako | Everything is very easy |
| Krv i suze mogu teći | Blood and tears may flow |
| Sve je baš lako | Everything is very easy |
| Krv i suze mogu teći | Blood and tears may flow |
