Translation of the song lyrics Tere tulemast - Põhja-Tallinn

Tere tulemast (original)

Tule, tutvu, käi läbi me vanad read
Küll sa leiad üles, kui silmad on peas
Tingimata pead tulema valges
Et näeks, kuhu sisse astub jalg, sest
Öösel Edgar kustutab tuled
Siis ei näe kustagi, kui sul on mure
Mente otsid tikutulega
Ment sind otsib, vitud tulevad
Siin pole mullivanne, ei SPA-d
Vaid sullis arveldan
Raudteetsoonid, rongihoovid
Kunst on troonil, kõikjal looming
Siin on liiva, siin on tuult
Siit saab kõike ja ainult suurt
Siin on kõik nurgad meil erinevat värvi
Kui pole näind, tule vaata ise järgi
Kui sa veel ei tea, mis leidub siin, siis tere tulemast
Siin näed seda, mida veel sa pole näinudki, tere tulemast
On me soovid täitunud ju siin, tere tulemast
Siit võib leida just selle, mida otsisid, tere tulemast
Seal akende keskel silmapaarid
Mõned naiivsed, mõnel kindlad plaanid
Kes üüris korteri pole kindlalt kaardil
Sellegi poolest võib leida end me plaadilt
Aastad kasvavad aina, kui istandus
Varem kondimootorit asendas Ikarus
Õle sõle me ristikuheina, kus
Sõgedad noored veel kindlalt seisavad
Suvel neiud sulatavad Balbiino
Suletud uste taga kasiino
Lugesin liinidel rippuvaid tosse
Hosteli taga vana kulunud poster
Balti jaama tunnelis kõlab kellegi gospel
Edasiminek on null — sendid on roostes
Ära vedamata jäänd kuldne mosse
Tehasepiirkond ja suitsev korsten
Kui sa veel ei tea, mis leidub siin, siis tere tulemast
Siin näed seda, mida veel sa pole näinudki, tere tulemast
On me soovid täitunud ju siin, tere tulemast
Siit võib leida just selle, mida otsisid, tere tulemast
Kelle jaoks allilm, kelle jaoks aedlinn
P-p-p-Põhja-Tallinn
Vanad lagunenud tehased, millest enamus ei tööta
Nüüd on neis peod, bändiproovid ja sööklad
Piljardid, baarid, öölokaalid
Mida iganes vajad, kõike saab siit
Kopli liinid, mida mööda sõidab tramm
Sõidavad need, kel vähe värisevam samm
Lagunend turistipaik Patarei vangla
Tule julgelt, siin kinni ei panda
Sealt edasi randa, kus laevad tekitavad laineid
Ei see pole nagu Harku järv — siin ei haise
Rasvaiseim koht tšeburek Balti jaamas
Fakk kabanoss seal beljašš on täitsa ladna
Miljööalad või hävinud majade boulevard
Tule otsusta ise, tule, tere tulemast
Kui sa veel ei tea, mis leidub siin, siis tere tulemast
Siin näed seda, mida veel sa pole näinudki, tere tulemast
On me soovid täitunud ju siin, tere tulemast
Siit võib leida just selle, mida otsisid, tere tulemast

Tere tulemast (translation)

Come on in, take a look at our old lines
You'll find it when your eyes are on your head
You definitely have to come in white
To see where the foot enters, because
At night, Edgar turns off the lights
Then you won't see anyone if you're worried
You're looking for a match with a matchlight
Ment is looking for you, cops are coming
There is no jacuzzi, no SPA
I'm just settling down
Railway zones, train yards
Art is on the throne, creation everywhere
There is sand here, there is wind
Everything is great and great
Here, all the corners we have are different colors
If you don't see me, see for yourself
If you don't know what's in here yet, welcome
Here you can see what you haven't seen yet
We have fulfilled your wishes here, welcome
Here you can find exactly what you were looking for, welcome
There are pairs of eyes in the middle of the windows
Some naive, some with definite plans
Who rented the apartment is definitely not on the map
Nevertheless, you can find yourself on our record
The years grow as a plantation
Ikarus previously replaced the condom motor
Straw sieve we clover, where
Blind young people still stand firm
In summer, the girls melt Balbiino
Casino behind closed doors
I read sneakers hanging on the lines
Old worn poster behind the hostel
Someone's gospel is playing in the tunnel of the Baltic Station
Progress is zero - cents are rusty
Don't miss the golden mosque
Factory area and smoking chimney
If you don't know what's in here yet, welcome
Here you can see what you haven't seen yet
We have fulfilled your wishes here, welcome
Here you can find exactly what you were looking for, welcome
For whom the underworld, for whom the garden city
P-p-p-Northern Tallinn
Old dilapidated factories, most of which are not working
They now have parties, band rehearsals and canteens
Billiards, bars, nightclubs
Whatever you need, you can get everything here
Kopli lines tram
Those with a slightly trembling step will fly
Lagunend tourist destination Patarei prison
Feel free, don't stop here
From there to the beach, where the ships make waves
No, it's not like Lake Harku - it doesn't stink here
The fatest place in Cheburek in the Baltic station
Fakk kabanoss there beljašš is completely ladna
Environmental areas or boulevard of destroyed houses
Come decide for yourself, come on, welcome
If you don't know what's in here yet, welcome
Here you can see what you haven't seen yet
We have fulfilled your wishes here, welcome
Here you can find exactly what you were looking for, welcome