Lyrics of Armupalavik - Põhja-Tallinn, Artjom Savitski

Armupalavik (original)

Leek võib süttida ja kiirelt kustuda
Võime rääkida võime vaikida
Me pole üksinda see paneb meid uskuma
Armupalavik meid kõiki nakatab
Tundsin üht tüdrukut, kes meeldis mulle lõputult
Kuid nii ausaks kui see pilt end ei maalinud sai see lõpuks lõhutud
Ma nii nõutult jäin vaatama ja oma lõugu saand avada
Ja öelda ei jõudnud mis vajan ma nii enne põudu mind tabas maa
Mind rabas ta vaatan ta pilte ja meenutan et nii pagana
Väga tundsin kirge ja mind erutas mingi perutus ta mind erutas
Alati mis siin salata sellest tekkiski mul armupalavik
Siis tundsin külgetõmmet, kuid sinust maaliti mulle
Vaid sünge lõuend pritsiti vaid tühje sülge õuel
Ma olin ülbe õujee, kuid teadsin, et mu põues
Ei ole kivi ja ma teadsin, mida tunnen, õudne
Võis tunduda mu minevik, ma ei jõudnud öelda veel midagi
Ja niisiis mind halba nimekirja lisasid
Kui lõpuks lahti lõin suu, kuigi tahtsin ta ei kuulnd
Mu sõnad suult kaugusesse viis tuul ei muud
Leek võib süttida ja kiirelt kustuda
Võime rääkida võime vaikida
Me pole üksinda see paneb meid uskuma
Armupalavik meid kõiki nakatab
Ma olin ka siin ükskord haigelt kinni ühes plikas
Tegelt ta ise alustas ja sellega ei läindki pikalt
Kõik meeldis algul sain kõik nagu harjund
Kurat ma ei saand arugi kui olin juba armund
Kiindusin kinni, kui saan ma otsale
Kuid ma ei teadnud, et ta on orav, hüppab oksalt oksale
Ja oligi käest läind, kuid mu pea oli teda täis
Head asjad kaua ei kesta, nii ma olen näind
Ta mängis nii hästi, ma ei osand arvata
Ei pidand vajalikuks kõike taga valvata
Seest kripeldas, liiga hea, et olla päris
Püüdsin mõtted mujale, kuid seest see ikka näris
Nii ta läks ja võttis ingel kaasa tüki minust
Nüüd teen järgi mõteldes, sest plussist mitu miinust
Ta tegi must mehe, kelleks poleks tahtnud saada
Närvihaigeid hulle ei usalda, kui tagasi vaatan
Leek võib süttida ja kiirelt kustuda
Võime rääkida võime vaikida
Me pole üksinda see paneb meid uskuma
Armupalavik meid kõiki nakatab
Ta seal seisis, piltilus kataloog
Tema nimel võitlus pole niisama matadoor
Nime ma ei teadnud, elas kõrvalmajas
Veidike psyco, selle pand kõrvataha
Ja märganud olen, et ta on paralt parajane
Minu süda külm, aga nii salajane
Tal oma plaanid, oma elu, oma klemm
Olen võõras nina temale, ei ole oma vend
Neiu võiks olla mulle kui amigo
Homme juba natuke rohkem kui amigo
Tookord temaga ei suhelnud julgemalt
Kuule, mis on su number ja kuidas sul kulgend
Aga kord on nähtud juba, rong on läinud
Oli võimalus hiljem, olen vaid kord veel näinud
Siiani jahivad teda mööduvad pilgud
On lööduna pingil, aga hoiavad hirmul
Leek võib süttida ja kiirelt kustuda
Võime rääkida võime vaikida
Me pole üksinda see paneb meid uskuma
Armupalavik meid kõiki nakatab
Leek võib süttida ja kiirelt kustuda
Võime rääkida võime vaikida
Me pole üksinda see paneb meid uskuma
Armupalavik meid kõiki nakatab

(translation)

The flame can ignite and go out quickly
We can talk we can keep quiet
We are not alone it makes us believe
The fever of love infects us all
I knew a girl I liked endlessly
But as honest as the picture didn't paint, it eventually broke
I so watched and opened my chin
And I couldn't say what I needed so before the drought hit me on the ground
I was struck by his pictures and I remember that hell
I was very passionate, and I was excited
It's always a secret that I have a fever of love
Then I felt attracted, but you were painted for me
Only the gloomy canvas was sprayed only on the empty saliva in the yard
I was arrogant in the yard, but I knew it was in my cheek
There is no stone and I knew how scary I felt
It may have seemed like my past, I couldn't say anything else
And so you added me to a bad list
When I finally opened my mouth, I didn't want to hear it
My words from the mouth to the distance way the wind does not change
The flame can ignite and go out quickly
We can talk we can keep quiet
We are not alone it makes us believe
The fever of love infects us all
I was once sick here in a cleft
In fact, he started himself and it won't take long
Everything I liked at first got everything like a habit
Damn, I don't understand if I was already in love
I got stuck when I ran out
But I didn't know he was a squirrel, he jumps from branch to branch
And he was gone, but my head was full of him
Good things don't last long, so I see
He played so well, I can't guess
I do not consider it necessary to guard everything
Scrawled inside, too good to be real
I tried my thoughts elsewhere, but inside it was still chewing
So he went and took an angel with me
Now I think about it, because there are several disadvantages
He made a black man he didn't want to be
I'm not trusting nervous people when I look back
The flame can ignite and go out quickly
We can talk we can keep quiet
We are not alone it makes us believe
The fever of love infects us all
He stood there, a pictorial catalog
Fighting for him is not so much a matador
I didn't know the name, lived next door
A little psyco, its a buck behind your ear
And I've noticed he's right
My heart is cold, but so secretive
He has his plans, his life, his terminal
I'm a stranger to him, not my brother
The girl could be me as an amigo
A little more than amigo tomorrow
He did not communicate more boldly at that time
Hey, what's your number and how are you?
But once seen, the train is gone
There was a chance later, I've only seen it once more
He is still hunted by passing glances
He is nailed to the bench, but is afraid
The flame can ignite and go out quickly
We can talk we can keep quiet
We are not alone it makes us believe
The fever of love infects us all
The flame can ignite and go out quickly
We can talk we can keep quiet
We are not alone it makes us believe
The fever of love infects us all