| Ma pööran korraks selja ja kui vaatan tagasi
| I turn my back for a moment and when I look back
|
| On kõik läbi, mis polnd veel alandki
| It's all over, which is still humiliating
|
| Hetkega lihtsalt nii palju muutub
| In a moment, just as much changes
|
| Hetkeks siit kaon, kuid naastes kõik puudu
| I disappear from here for a moment, but when I return I am all missing
|
| Näen bensu hind langend, peab võtma täispaagi
| I see gasoline price drop, must take a full tank
|
| Hiljem tagasi tulles on see taas laeni
| Coming back later, it's on loan again
|
| Alati kui on tähtis kõne — kaob levi ja hakib
| Whenever a call is important - it disappears and hacks
|
| Või aku tühi, ainus laadija on kodus kapil
| Or the battery is empty, the only charger is in the home closet
|
| Kõik mu head plaadid hüppavad mu automakis
| All my good records jump in my car
|
| Ja raadiost kuulatavat materjali napib
| And there is a shortage of material to listen to on the radio
|
| Alati, kui on allahindlused on otsas mu papid
| Whenever there are discounts it runs out of my cardboards
|
| Ja palgapäev on alles millal, oh fuck it
| And payday is only when, oh fuck it
|
| Iga päev kallineb söök, jook ja suitsupakid
| Food, drink and packs of cigarettes are becoming more expensive every day
|
| Reedel pigistab ka tilga liksi, siis kui klapib
| On Friday, squeeze a drop of lychee when it folds
|
| Ükskõik, kui palju püüan, rapsin ja laksin
| No matter how much I try, I rape and beat
|
| Tuleb välja, et kõigele ikka peale maksin
| Turns out I still paid for everything
|
| Vahel võiks kõik olla nii, et miski ei muutu kunagi
| Sometimes everything could be such that nothing ever changes
|
| Et ma lihtsalt lähen ja tulen ja lähen ja tulen
| That I just go and come and go and come
|
| Ja kõik on ikka veel siin
| And everything is still here
|
| Vahel võiks kõik olla nii, et miski ei muutu kunagi
| Sometimes everything could be such that nothing ever changes
|
| Et ma lihtsalt lähen ja tulen ja lähen ja tulen
| That I just go and come and go and come
|
| Ja kõik on ikka veel siin
| And everything is still here
|
| Jälle sama pilt — külmkapis toit on aegund
| Again the same picture - food in the refrigerator is out of date
|
| Miks pole pangakontole mu haigusrahad laekund
| Why isn't my sickness money in the bank account?
|
| Ja kuulõpp eriti määrib, krediiti näevad käärid
| And the end of the month especially smears, the scissors see the credit
|
| Rahaga on nagunii perses
| It sucks with money anyway
|
| Niiet sellest ma rohkem ei räägi
| So I'm not going to talk about it anymore
|
| Pea on pulki täis ja ise laman keset prahti
| The head is full and I lie in the middle of the rubbish
|
| Mobiili otsides enam ei meenu, mis ma tahtsin
| When I search for a cell phone, I don't remember what I wanted
|
| Unustan, ei mäleta ja pea ei mõtle ümber
| I forget, I don't remember and my head doesn't change my mind
|
| Sest mu otsa ees on rohkem kortse kui sul neljakümneselt
| Because there are more wrinkles in front of me than you have in your forties
|
| Nii ma imiteerin tihti laisklooma nägu
| This is how I often imitate the face of a lazy animal
|
| Ei nad liigu jala kuskile, kui rattad all on kärul
| They don't move anywhere when the wheels are on the cart
|
| Alati sadu saabub enne, kui ma olen läind
| There are always hundreds before I leave
|
| Ja kui selga taob signaal, ammu uperkuuti käin
| And when the signal hits me, I go to the super cube for a long time
|
| Algul kõikjal hästi läind, nüüd siis pean ka leppima
| I did well everywhere at first, now I have to come to terms with it
|
| Kui jälle sisse investeerin, pean ma katust teipima
| If I invest in again, I'll have to tape the roof
|
| Kiirelt parim kaob mu silmist, praegu peabki ostma prillid
| The best quickly disappears from my sight, now I have to buy glasses
|
| Sada korda kaalul on variant, et saada tillist
| A hundred times at stake is an option to get dill
|
| Vahel võiks kõik olla nii, et miski ei muutu kunagi
| Sometimes everything could be such that nothing ever changes
|
| Et ma lihtsalt lähen ja tulen ja lähen ja tulen
| That I just go and come and go and come
|
| Ja kõik on ikka veel siin
| And everything is still here
|
| Vahel võiks kõik olla nii, et miski ei muutu kunagi
| Sometimes everything could be such that nothing ever changes
|
| Et ma lihtsalt lähen ja tulen ja lähen ja tulen
| That I just go and come and go and come
|
| Ja kõik on ikka veel siin
| And everything is still here
|
| Reaalsus poseerib, sekundeerin
| Reality is posing, I am second
|
| Kes kurat elu sinu eest korrigeerib
| Who the hell corrects life for you
|
| Kodeerin probleemid, sest elu on keeris
| I encode problems because life is a vortex
|
| Ma lähen ja tulen, a' kumb neist domineerib
| I go and come, whichever dominates
|
| Ei kommenteeri, selgelt veeren keerises
| No comment, clearly rolling in the vortex
|
| Need reeglid mind teenind, aga mu peegelpilt segi
| These rules serve me, but my mirror image is confused
|
| Mida puutun laguneb, jaguneb
| What I fall apart breaks down
|
| Ma elu järele janunen, tõstan panuseid
| I thirst for life, I raise my stakes
|
| All in, ei ole täis hind, vaid pool mind
| All in, not the full price, but half of me
|
| On koorind, kui saanud, mis soovind
| There is a cream when you get what you want
|
| Ja proovind, poob mind, nii juhtub
| And try, poop me, that's what happens
|
| Äkki ongi nii, et kergelt tuleb ja kaob nii ruttu
| Maybe it's easy to come and go so fast
|
| Lõppu näha juba alguses
| See the end at the beginning
|
| Eesmärk hävineb, kaotan valvsuse
| The goal is destroyed, I lose vigilance
|
| Sest on üks elu ja viib meid üks vedu
| Because there is one life and one carriage takes us
|
| Kui nii, siis üks tegu ka viib, kus üks edu
| If so, then one act also leads where one succeeds
|
| Vahel võiks kõik olla nii, et miski ei muutu kunagi
| Sometimes everything could be such that nothing ever changes
|
| Et ma lihtsalt lähen ja tulen ja lähen ja tulen
| That I just go and come and go and come
|
| Ja kõik on ikka veel siin
| And everything is still here
|
| Vahel võiks kõik olla nii, et miski ei muutu kunagi
| Sometimes everything could be such that nothing ever changes
|
| Et ma lihtsalt lähen ja tulen ja lähen ja tulen
| That I just go and come and go and come
|
| Ja kõik on ikka veel siin | And everything is still here |