Translation of the song lyrics Kuula mind ära - Põhja-Tallinn

Kuula mind ära - Põhja-Tallinn
Song information On this page you can read the lyrics of the song Kuula mind ära , by -Põhja-Tallinn
In the genre:Рэп и хип-хоп
Release date:21.05.2013
Song language:Estonian

Select which language to translate into:

Kuula mind ära (original)Kuula mind ära (translation)
Kuula kui räägin, kas tõstan ma tooni? Listen as I speak, will I tone up?
Need meeled ei saavutaks iial sünkrooni These senses would never reach sync
Mõtle mu lausele kui enda oma koostad Think of my sentence as your own
Kuidas saavad jutud aga nii But how do stories get that way
Mööda joosta? Run along?
Kas ei kuulanud lõpuni või teema Did not listen to the end or the topic
Tundus külm It seemed cold
Võibolla sind ei huvita, kuid juurde Maybe you don't care, but more
Mõtled küll You're thinking
Nii oma arusaama rahvani tood This is how you bring your understanding to the people
Genereerid, lood, artikleid kood Generate, create stories, code articles
Mis siin tegelt toimub ja kus see What's really going on here and where
Maia kadus? Maia disappeared?
Ta ärkas üks hommik, leidis tühja He woke up one morning, found empty
Saia jalust Pastry stand
Nad mõtlevad viltu, nii räägivad ausalt They think skewedly, so they're honest
Kui paljud teist pilkudest loevad How many of you look at it
Ka lauseid? Also sentences?
Kas see on mõni sisse rännand Is this any of the wanderings
Kuulmishäire nakkus Hearing loss infection
Eks pimeduse põhjus on ka The reason for the darkness is also
Mõistuse nappus Lack of mind
Me suhtleme täna ja vaatame silma We communicate today and look us in the eye
Homme, kuid homme on hilja! Tomorrow, but tomorrow is late!
Ma vajan kedagi, kes kuulaks mis I need someone to listen to what
Öelda on mul I have something to say
(Kuula mind ära) (Kuula mind ära) (Listen to me) (Listen to me)
Ma vajan kedagi, kes kuulaks mis I need someone to listen to what
On mõttes mu It makes sense to me
(Kuula mind ära) (Kuula mind ära) (Listen to me) (Listen to me)
Mu elu on muutun’d mingis mõttes My life has changed in some way
Kuid pole muutun’d mu mõtted But my thoughts haven't changed
Üks asi on see mida sa kuuled One thing is what you hear
Teine see mis räägib iga rida mu huultelt Another one that speaks every line from my lips
Kuuled ja paned ainult juurde You only hear and add
Ja kõik mis sa räägid läheb tegelt ainult And everything you talk about is going to be the only thing
Tuulde, oled edev, edev, edev kui puudel To the wind, you are vanity, vanity, vanity like a poodle
Ma pole pede, pole pedega suudeln’d I'm not a fagot, I'm not a fool
Kes sodib kooli, kes telekas juurdleb, mul tegelt pohhui, mu elu on suurem Whoever goes to school, who investigates TV, I really do Pohhui, my life is bigger
Hinges hip-hop 10 aastat olin ropp In the soul of hip-hop for 10 years I was obscene
Nüüd vaata olen pop, siiski Now look I'm pop, though
Tean kus on mu koht I know where my place is
Ma ei tulnud kritiseerima I didn't come to criticize
Millest keegi laulab, mind see ei sega What someone is singing about doesn't bother me
Mul on kaardid laual, ning teen siin seda I have cards on the table, and I'm doing it here
Mida rajanud kaua What a long time built
Ma vajan kedagi, kes kuulaks mis öelda on mul I need someone to listen to what I have to say
(Kuula mind ära) (Kuula mind ära) (Listen to me) (Listen to me)
Ma vajan kedagi, kes kuulaks mis on mõttes mu I need someone to listen to what's in my mind
(Kuula mind ära) (Kuula mind ära) (Listen to me) (Listen to me)
Aga nüüd, mitte keegi ei taha But now, no one wants to
Kuulata, et sul nii paha Listen, you're so bad
Omal nahal ei istu nad maha They do not sit on their own skin
Teavad, nad teavad, et aeg on raha They know, they know that time is money
A kelle külge oma vaevad panna A to whom to put your troubles
Laen kasvab, viige laekad randa The loan is growing, take the boxes to the beach
Langeta peale mulle taevamanna Drop me the heavenly manna
Räägid nii palju, ma ei suuda kaela kanda You talk so much, I can't wear it
Mind vaatad, ei kuula You look at me, you don't listen
Sa tahatd, aga kui sa ei suuda You want to, but if you can't
Siis luban, et laiaks end õgin Then I promise to widen myself
Ja tõbise peaga su kõrva mõmisen And with a sick head thou shalt hear
Vait!Shut up!
Tule leia rahulik paik Come find a quiet place
Ja pikali heida seal kui laip And lie down there like a corpse
Ma koos ei seisa, suua on maik I don't stand together, I have a taste
Ja teie ja nemad ei jäägi vait And you and they will not remain silent
Ma vajan kedagi, kes kuulaks mis öelda on mul I need someone to listen to what I have to say
(Kuula mind ära) (Kuula mind ära) (Listen to me) (Listen to me)
Ma vajan kedagi, kes kuulaks mis on mõttes mul I need someone to listen to what makes sense to me
(Kuula mind ära) (Kuula mind ära) (Listen to me) (Listen to me)
Ma vajan kedagi, kes kuulaks mis öelda on mul I need someone to listen to what I have to say
(Kuula mind ära) (Kuula mind ära) (Listen to me) (Listen to me)
Ma vajan kedagi, kes kuulaks mis on mõttes mul I need someone to listen to what makes sense to me
(Kuula mind ära) (Kuula mind ära) (Listen to me) (Listen to me)
Ma vajan kedagi, kes kuulaks mis öelda on mul I need someone to listen to what I have to say
(Kuula mind ära) (Kuula mind ära) (Listen to me) (Listen to me)
Ma vajan kedagi, kes kuulaks mis on I need someone to listen to what is
Mõttes mul In my mind
(Kuula mind ära) (Kuula mind ära)(Listen to me) (Listen to me)
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
2015
2017
2017
2012
Meil on aega veel
ft. Aegviidu Lastekoor
2012
Ükspäev julgen
ft. August Hunt
2012
Räpp'n'roll
ft. Genka, Janno Reim
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2012
Armupalavik
ft. Artjom Savitski
2012
2012
2012
2012