Translation of the song lyrics Всё перевернётся - Пикник

Всё перевернётся (original)

Ночью никаких отличий
Ни у этих, ни у тех
Даже призрак бестелесный
Хочет страсти и утех
Будто крики из притона
Будто улица горит
Два прозрачных скелетона
Веселятся до зари
Тот, кто днём совсем не видим
Кого кажется и нет
Ночью в изменённом виде
Появляется на свет
Ночью все перевернётся
Вот и ты уже не тот
И вино само польётся
В искажённый смехом рот
Кто-то за руки хватает
Скачет рядом взад-вперёд
А душа опять пустая
И опять чего-то ждёт
Ночью все перевернётся
Вот и ты уже не тот
И вино само польётся
В искажённый смехом рот
Ночью все перевернётся
Вот и ты уже не тот
И вино само польётся
В искажённый смехом рот
Ночью все перевернётся
Вот и ты уже не тот
И вино само польётся
В искажённый смехом рот…

Всё перевернётся (translation)

No difference at night
Neither these nor those
Even a disembodied ghost
Wants passion and joy
Like screams from a brothel
Like the street is on fire
Two transparent skeletons
Have fun until dawn
The one who is not visible at all during the day
Who seems not
Altered at night
Is coming into being
Everything will turn over at night
Here you are no longer the same
And the wine will pour itself
Into a mouth distorted by laughter
Someone is holding hands
Jumping back and forth
And the soul is empty again
And again waiting for something
Everything will turn over at night
Here you are no longer the same
And the wine will pour itself
Into a mouth distorted by laughter
Everything will turn over at night
Here you are no longer the same
And the wine will pour itself
Into a mouth distorted by laughter
Everything will turn over at night
Here you are no longer the same
And the wine will pour itself
In a mouth distorted by laughter ...