Song information On this page you can read the lyrics of the song Игла , by - Пикник. Song from the album Певец декаданса, in the genre Русский рокSong language: Russian language
Игла(original) |
| Не стальная игла, а грусть |
| Мне пробила сегодня грудь, |
| Оттолкнусь от земли и в путь, |
| Не забудь меня, не забудь. |
| Уж не чудится ль это мне, |
| Это небо и дождь в окне? |
| Жаль, не греет в пути звезда, |
| Нарисована, что ли? |
| Да. |
| Пусть же ветер мотает, пусть, |
| Сам не знаю, за что держусь. |
| Жаль, не светит в пути звезда, |
| Нарисована, видно. |
| Да. |
| Говоришь: «Подожди, вот-вот, |
| Солнце на небе да взойдет». |
| Только если еще оно? |
| Да не все ли, не все ли равно? |
| Не стальная игла, а грусть |
| Мне пробила сегодня грудь, |
| Оттолкнусь от земли и в путь, |
| Не забудь меня, не забудь. |
| Как случилось, что мир остыл, |
| Мир теней и дорог пустых? |
| Жаль не светит в пути звезда. |
| Нарисована что ли, |
| Нарисована что ли? |
| Да. |
| (translation) |
| Not a steel needle, but sadness |
| I pierced my chest today |
| I'll push off the ground and hit the road, |
| Don't forget me, don't forget. |
| Doesn't it seem to me, |
| Is it the sky and the rain in the window? |
| It's a pity the star doesn't warm on the way, |
| Painted, right? |
| Yes. |
| Let the wind shake, let |
| I don't know what I'm holding on to. |
| It's a pity the star doesn't shine on the way, |
| Drawn, apparently. |
| Yes. |
| You say: "Wait, that's it, |
| Let the sun rise in the sky." |
| Only if it is? |
| Isn't it all, isn't it all the same? |
| Not a steel needle, but sadness |
| I pierced my chest today |
| I'll push off the ground and hit the road, |
| Don't forget me, don't forget. |
| How did the world go cold |
| A world of shadows and empty roads? |
| It's a pity the star doesn't shine on the way. |
| Is something drawn |
| Is it drawn? |
| Yes. |