Translation of the song lyrics Великий бог – рубль - Пикник

Великий бог – рубль (original)

Кого мне любить сегодня,
В кого мне сегодня верить,
Чтоб снова могли предо мною
Все распахнуться двери.
Бог всемогущий над нами дышит,
В своей доброте не убыл,
Железным глазом сверкает
Великий бог – Рубль.
Бог наш, дом мой
Наполни до края своей добротой.
И нету сомнений, как следует жить,
За тебя можно все продать и купить.
Бог наш, зов твой -
Музыкой сладкой над нашей судьбой.
И пусть твоя милость прольется дождем,
Где услышим – туда и идем.
Чтоб солнце мое не погасло,
Чтоб путь свой лишь радостью мерить,
Кого мне любить сегодня,
В кого мне сегодня верить.

(translation)

Who do I love today
Who do I believe in today
So that they can again before me
All doors swing open.
God Almighty breathes over us,
In his kindness did not wane,
Shines with an iron eye
Great God - Ruble.
Our God, my house
Fill to the brim with your kindness.
And there is no doubt how to live,
Everything can be bought and sold for you.
Our God, your call -
Music sweet over our destiny.
And let your mercy rain down
Wherever we hear, we go there.
So that my sun does not go out,
To measure your path only with joy,
Who do I love today
Who can I trust today?