Lyrics of Романс "Сомнение" - Пикник

Романс "Сомнение" (original)

Уймитесь, волнения страсти,
Усни, безнадежное сердце,
Я плачу, я стражду, душа истомилась в разлуке!
Как сон, неотступный и грозный,
Мне снится соперник счастливый,
И тайно, и злобно кипящая ревность пылает!
Минует печальное время,
Мы снова обнимем друг друга,
И страстно, и жарко забьётся воскресшее сердце…

(translation)

Calm down, excitement of passion,
Sleep, hopeless heart,
I cry, I suffer, my soul is weary in separation!
Like a dream, relentless and formidable,
I dream of a happy opponent
Both secretly and viciously seething jealousy blazes!
The sad time is over
We'll hug each other again
And passionately and hotly the resurrected heart beats...